Jill, an energetic 25-year-old, was filled with excitement as she decided to bake a special cake for her boyfriend Jack’s birthday.Jill, uma enérgica jovem de 25 anos, estava cheia de entusiasmo ao decidir assar um bolo especial para o aniversário de seu namorado Jack.
She imagined a colorful, fruit-topped masterpiece featuring juicy strawberries and vibrant blueberries.Ela imaginou uma obra-prima colorida coberta de frutas, com morangos suculentos e vibrantes mirtilos.
With determination in her eyes, Jill set off on a sunny morning, visiting one store after another, seeking the freshest ingredients.Com determinação nos olhos, Jill saiu em uma manhã ensolarada, visitando uma loja após outra, em busca dos ingredientes mais frescos.
To her dismay, every single store in the bustling town was out of blueberries, making her dream cake seem impossible.Para seu desânimo, todas as lojas na movimentada cidade estavam sem mirtilos, tornando seu bolo dos sonhos aparentemente impossível.
Not wanting to abandon her plan, Jill opted for a rich chocolate cake, thinking that Jack would love the delicious surprise.Não querendo abandonar seu plano, Jill optou por um rico bolo de chocolate, pensando que Jack adoraria a deliciosa surpresa.
As the heavenly aroma of chocolate filled her small apartment, Jill worked tirelessly, decorating the cake with care.Enquanto o aroma celestial de chocolate preenchia seu pequeno apartamento, Jill trabalhava incansavelmente, decorando o bolo com cuidado.
Finally, the big moment arrived; Jill proudly presented the beautiful cake to Jack, hoping to see his eyes light up with happiness.Finalmente, o grande momento chegou; Jill apresentou orgulhosamente o belo bolo a Jack, esperando ver seus olhos brilharem de felicidade.
Instead, Jack’s expression quickly changed from surprise to shock as he revealed to her, “I’m terribly allergic to chocolate!”Em vez disso, a expressão de Jack rapidamente mudou de surpresa para choque ao revelar a ela: “Sou terrivelmente alérgico a chocolate!”
Her heart sank as she realized the unfortunate oversight, her cheeks flushing with embarrassment.Seu coração afundou ao perceber a infeliz negligência, suas bochechas ficaram vermelhas de constrangimento.
Trying to salvage the situation, Jill offered to remake the cake, but Jack, feeling hurt and misunderstood, solemnly refused.Tentando salvar a situação, Jill ofereceu-se para refazer o bolo, mas Jack, sentindo-se magoado e incompreendido, recusou solenemente.
Feeling betrayed by the misunderstanding, he decided to break up with her, leaving Jill heartbroken.Sentindo-se traído pelo mal-entendido, ele decidiu terminar com ela, deixando Jill de coração partido.
She watched him leave with teary eyes, wishing she had known something so vital about someone she cared for so deeply.Ela o observou partir com os olhos marejados, desejando ter sabido algo tão vital sobre alguém por quem tinha tanto carinho.
Although the day ended on a sour note, Jill learned the importance of knowing the finer details in relationships.Embora o dia tenha terminado de forma amarga, Jill aprendeu a importância de conhecer os detalhes mais sutis em relacionamentos.
In the future, she vowed to communicate better, ensuring that she truly understood the people she loved.No futuro, ela prometeu se comunicar melhor, garantindo que realmente compreendia as pessoas que amava.
Vocabulary
| Word | Translation |
|---|---|
| energetic | enérgico |
| excitement | entusiasmo |
| bake | assar |
| special cake | bolo especial |
| birthday | aniversário |
| colorful | colorida |
| fruit-topped | coberta de frutas |
| masterpiece | obra-prima |
| juicy | suculentos |
| strawberries | morangos |
| vibrant | vibrantes |
| blueberries | mirtilos |
| determination | determinação |
| sunny morning | manhã ensolarada |
| store | loja |
| freshest ingredients | ingredientes mais frescos |
| dismay | desânimo |
| bustling town | cidade movimentada |
| dream cake | bolo dos sonhos |
| impossible | impossível |
| abandon | abandonar |
| rich chocolate cake | rico bolo de chocolate |
| delicious surprise | deliciosa surpresa |
| heavenly aroma | aroma celestial |
| small apartment | pequeno apartamento |
| tirelessly | incansavelmente |
| decorating | decorando |
| proudly presented | apresentou orgulhosamente |
| beautiful cake | belo bolo |
| light up with happiness | brilhar de felicidade |
| expression | expressão |
| surprise | surpresa |
| shock | choque |
| terribly allergic | terrivelmente alérgico |
| heart sank | coração afundou |
| oversight | negligência |
| embarrassment | constrangimento |
| salvage the situation | salvar a situação |
| remake | refazer |
| hurt | magoado |
| misunderstood | incompreendido |
| solemnly refused | recusou solenemente |
| feeling betrayed | sentindo-se traído |
| misunderstanding | mal-entendido |
| break up | terminar |
| heartbroken | de coração partido |
| teary eyes | olhos marejados |
| vital | vital |
| cared for | tinha carinho |
| sour note | de forma amarga |
| finer details | detalhes mais sutis |
| relationships | relacionamentos |
| vowed | prometeu |
| communicate better | se comunicar melhor |
| truly understood | realmente compreendia |
| loved | amava |