Roberta was known as the kind nurse with a warm smile, always ready to help others.Roberta była znana jako miła pielęgniarka z ciepłym uśmiechem, zawsze gotowa do niesienia pomocy innym.

She had a good heart, yet, unknown to most, she had a secret life that was less virtuous.Miała dobre serce, jednak dla większości była nieznana jej sekretny, mniej cnotliwy tryb życia.

She was dating three men simultaneously, each offering her something different.Spotykała się jednocześnie z trzema mężczyznami, z których każdy oferował jej coś innego.

Her boss, who was wealthy and married, was one of them; Roberta couldn’t leave him because of his money.Jej szef, który był bogaty i żonaty, był jednym z nich; Roberta nie mogła go zostawić z powodu jego pieniędzy.

The second man was her best friend, a gentle soul and dependable, but she found him too predictable.Drugim mężczyzną był jej najlepszy przyjaciel, łagodna dusza i niezawodny, jednak wydawał się jej zbyt przewidywalny.

The third was a ruggedly handsome construction worker, full of energy but prone to anger.Trzecim był przystojny robotnik budowlany, pełen energii, ale łatwo wpadający w złość.

Roberta couldn’t choose between them, so she hatched a clever but selfish plan to break it off with all after Valentine’s Day, ensuring she still received their gifts.Roberta nie mogła wybrać między nimi, więc wymyśliła sprytny, ale samolubny plan, by zerwać z nimi wszystkimi po Walentynkach, upewniając się, że nadal otrzyma ich prezenty.

Valentine’s Day arrived, and it seemed perfect to set her plan into motion.Walentynki nadeszły i wydawały się idealnym momentem, by wcielić jej plan w życie.

But, unexpectedly, her boss sent a text saying he would be with his wife, blocking her number afterward.Jednak niespodziewanie jej szef wysłał wiadomość, że spędzi ten czas z żoną i zablokował jej numer.

Her best friend, struck with an unexpected job loss, turned off his phone in disappointment.Jej najlepszy przyjaciel, który niespodziewanie stracił pracę, wyłączył telefon ze zniechęcenia.

The construction worker, it turned out, was juggling another relationship and chose to spend the day with his other girlfriend.Robotnik budowlany, jak się okazało, prowadził inną relację i wybrał spędzenie dnia z inną dziewczyną.

To Roberta’s surprise, each man had willingly walked away from her life the very day she had plotted to cast them aside.Ku zaskoczeniu Roberty, każdy z mężczyzn dobrowolnie odszedł z jej życia w dniu, w którym planowała ich porzucić.

Instead of feeling rejected, she was relieved and amused at how fate worked in her favor.Zamiast poczuć się odrzucona, poczuła ulgę i rozbawienie tym, jak los zadziałał na jej korzyść.

She laughed to herself, happy that she didn’t have to bear the burden of ending things, as they had unknowingly done it for her.Zaśmiała się do siebie, zadowolona, że nie musiała dźwigać ciężaru zakończenia tych relacji, bo mężczyźni nieświadomie zrobili to za nią.

Perhaps, she thought, this was the universe’s way of giving her a clean slate, ready for whatever future adventures awaited her.Może, pomyślała, to był sposób wszechświata, by dać jej czystą kartę, gotową na przyszłe przygody, które ją czekają.