Jill, an energetic 25-year-old, was filled with excitement as she decided to bake a special cake for her boyfriend Jack’s birthday.Jill, une jeune femme énergique de 25 ans, était remplie d’excitation lorsqu’elle décida de préparer un gâteau spécial pour l’anniversaire de son petit ami Jack.
She imagined a colorful, fruit-topped masterpiece featuring juicy strawberries and vibrant blueberries.Elle imaginait une œuvre d’art colorée, surmontée de fruits juteux avec des fraises et des myrtilles éclatantes.
With determination in her eyes, Jill set off on a sunny morning, visiting one store after another, seeking the freshest ingredients.Avec détermination, Jill partit un matin ensoleillé, visitant un magasin après l’autre, à la recherche des ingrédients les plus frais.
To her dismay, every single store in the bustling town was out of blueberries, making her dream cake seem impossible.À sa grande consternation, chaque magasin de la ville animée était en rupture de stock de myrtilles, rendant son gâteau de rêve apparemment impossible.
Not wanting to abandon her plan, Jill opted for a rich chocolate cake, thinking that Jack would love the delicious surprise.Ne voulant pas abandonner son plan, Jill opta pour un riche gâteau au chocolat, pensant que Jack adorerait cette délicieuse surprise.
As the heavenly aroma of chocolate filled her small apartment, Jill worked tirelessly, decorating the cake with care.Alors que l’arôme divin du chocolat remplissait son petit appartement, Jill travailla sans relâche, décorant le gâteau avec soin.
Finally, the big moment arrived; Jill proudly presented the beautiful cake to Jack, hoping to see his eyes light up with happiness.Enfin, le grand moment arriva; Jill présenta fièrement le beau gâteau à Jack, espérant voir ses yeux s’illuminer de bonheur.
Instead, Jack’s expression quickly changed from surprise to shock as he revealed to her, “I’m terribly allergic to chocolate!”Au lieu de cela, l’expression de Jack passa rapidement de la surprise au choc lorsqu’il lui révéla: “Je suis terriblement allergique au chocolat!”
Her heart sank as she realized the unfortunate oversight, her cheeks flushing with embarrassment.Son cœur se serra quand elle réalisa cette malheureuse omission, ses joues rougissant de gêne.
Trying to salvage the situation, Jill offered to remake the cake, but Jack, feeling hurt and misunderstood, solemnly refused.Essayant de rattraper la situation, Jill proposa de refaire le gâteau, mais Jack, se sentant blessé et incompris, refusa solennellement.
Feeling betrayed by the misunderstanding, he decided to break up with her, leaving Jill heartbroken.Se sentant trahi par ce malentendu, il décida de rompre avec elle, laissant Jill le cœur brisé.
She watched him leave with teary eyes, wishing she had known something so vital about someone she cared for so deeply.Elle le regarda partir les yeux en larmes, regrettant de ne pas avoir su quelque chose d’aussi vital sur une personne qu’elle aimait si profondément.
Although the day ended on a sour note, Jill learned the importance of knowing the finer details in relationships.Bien que la journée se soit terminée sur une note amère, Jill apprit l’importance de connaître les détails importants dans les relations.
In the future, she vowed to communicate better, ensuring that she truly understood the people she loved.À l’avenir, elle promit de mieux communiquer, s’assurant de vraiment comprendre les personnes qu’elle aimait.
Vocabulary
| Word | Translation |
|---|---|
| energetic | énergique |
| excitement | excitation |
| special | spécial |
| boyfriend | petit ami |
| birthday | anniversaire |
| colorful | colorée |
| fruit-topped | surmontée de fruits |
| masterpiece | œuvre d’art |
| juicy | juteux |
| strawberries | fraises |
| vibrant | éclatantes |
| blueberries | myrtilles |
| determination | détermination |
| morning | matin |
| sunny | ensoleillé |
| store | magasin |
| freshest | les plus frais |
| ingredients | ingrédients |
| dismay | consternation |
| bustling | animée |
| town | ville |
| out of | en rupture de stock de |
| dream | rêve |
| cake | gâteau |
| impossible | impossible |
| plan | plan |
| rich | riche |
| delicious | délicieuse |
| surprise | surprise |
| heavenly | divin |
| aroma | arôme |
| apartment | appartement |
| worked tirelessly | travailla sans relâche |
| decorating | décorant |
| care | soin |
| moment | moment |
| proudly | fièrement |
| presented | présenta |
| beautiful | beau |
| hoping | espérant |
| happiness | bonheur |
| expression | expression |
| surprise | surprise |
| shock | choc |
| terribly | terriblement |
| allergic | allergique |
| heart sank | cœur se serra |
| realized | réalisa |
| unfortunate | malheureuse |
| oversight | omission |
| cheeks | joues |
| flushing | rougissant |
| embarrassment | gêne |
| trying | essayant |
| salvage | rattraper |
| situation | situation |
| offered | proposa |
| remake | refaire |
| feeling hurt | se sentant blessé |
| misunderstood | incompris |
| solemnly | solennellement |
| refused | refusa |
| betrayed | trahi |
| misunderstanding | malentendu |
| decided | décida |
| break up | rompre |
| heartbroken | cœur brisé |
| watched him leave | regarda partir |
| teary eyes | yeux en larmes |
| wishing | regrettant |
| vital | vital |
| someone | une personne |
| cared for | aimait |
| deeply | profondément |
| day ended | journée se termina |
| sour note | note amère |
| learned | apprit |
| importance | importance |
| finer details | détails importants |
| relationships | relations |
| future | avenir |
| vowed | promit |
| communicate | communiquer |
| better | mieux |
| ensuring | s’assurant |
| truly understood | vraiment comprendre |
| people | personnes |
| loved | aimait |