PodCast Transcript
rest, take a break, stop, cease, vacation
nghỉ
translation: Tôi cần nghỉ ngơi một chút.
phrase: I need to rest a little.
translation: Hôm nay tôi sẽ nghỉ làm.
phrase: Today I will take a day off work.
translation: Hãy nghỉ giải lao 15 phút.
phrase: Let’s take a 15-minute break.
play, hang out, visit, gamble
chơi
translation: Bọn trẻ đang chơi đùa trong vườn.
phrase: The children are playing in the garden.
translation: Bạn có muốn đi chơi không?
phrase: Do you want to hang out?
translation: Anh ấy thích chơi bóng đá.
phrase: He likes to play soccer.
laugh, smile
cười
translation: Cô ấy luôn mỉm cười với mọi người.
phrase: She always smiles at everyone.
translation: Anh ấy đã làm tôi cười rất nhiều.
phrase: He made me laugh a lot.
translation: Đừng quên cười mỗi ngày nhé!
phrase: Don’t forget to smile every day!
cry, weep
khóc
translation: Đứa bé bắt đầu khóc khi đói.
phrase: The baby started to cry when hungry.
translation: Cô ấy đã khóc khi nghe tin buồn.
phrase: She cried when she heard the sad news.
translation: Đừng khóc nữa, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
phrase: Don’t cry anymore, everything will be fine.
fear, afraid, scared
sợ
translation: Tôi rất sợ ma.
phrase: I am very afraid of ghosts.
translation: Bạn có sợ độ cao không?
phrase: Are you afraid of heights?
translation: Đừng sợ hãi, tôi ở đây với bạn.
phrase: Don’t be scared, I’m here with you.
worry, be anxious, be concerned
lo
translation: Đừng lo lắng quá nhiều.
phrase: Don’t worry too much.
translation: Tôi lo cho sức khỏe của bạn.
phrase: I am worried about your health.
translation: Cô ấy luôn lo lắng về tương lai.
phrase: She always worries about the future.
angry, mad, resent
giận
translation: Anh ấy đã rất giận khi biết sự thật.
phrase: He was very angry when he knew the truth.
translation: Tôi không giận bạn đâu.
phrase: I’m not angry with you.
translation: Đừng giận dữ vì những chuyện nhỏ nhặt.
phrase: Don’t get angry over small things.
sad, unhappy, mournful
buồn
translation: Tôi cảm thấy rất buồn hôm nay.
phrase: I feel very sad today.
translation: Tại sao bạn lại buồn như vậy?
phrase: Why are you so sad?
translation: Nghe bài hát này làm tôi buồn.
phrase: Listening to this song makes me sad.
happy, joyful, fun, merry
vui
translation: Chúc bạn một ngày vui vẻ!
phrase: Wish you a happy day!
translation: Tôi rất vui khi gặp lại bạn.
phrase: I’m very happy to see you again.
translation: Buổi tiệc rất vui.
phrase: The party was a lot of fun.
sing
hát
translation: Cô ấy có giọng hát rất hay.
phrase: She has a very good singing voice.
translation: Chúng ta hãy cùng nhau hát một bài.
phrase: Let’s sing a song together.
translation: Bạn thích hát thể loại nhạc nào?
phrase: What genre of music do you like to sing?
dance (traditional, ballet, performance-oriented)
múa
translation: Cô ấy múa rất đẹp.
phrase: She dances very beautifully.
translation: Trẻ em thích múa hát.
phrase: Children like to dance and sing.
translation: Họ đang tập múa cho buổi biểu diễn.
phrase: They are practicing dancing for the performance.
jump, leap, dance (general, modern)
nhảy
translation: Hãy nhảy lên nào!
phrase: Let’s jump up!
translation: Tôi thích nhảy theo điệu nhạc.
phrase: I like to dance to the music.
translation: Con mèo nhảy qua hàng rào.
phrase: The cat jumped over the fence.