PodCast Transcript
iron, to iron
setrika
translation: Saya harus setrika baju seragam besok pagi.
phrase: I have to iron my uniform tomorrow morning.
translation: Bisakah kamu membantu saya setrika kemeja ini?
phrase: Can you help me iron this shirt?
translation: Dia selalu setrika celananya sendiri.
phrase: He always irons his own trousers.
sew, to sew, stitch
jahit
translation: Ibu sedang jahit kancing yang lepas.
phrase: Mother is sewing a loose button.
translation: Dia belajar cara jahit baju sejak kecil.
phrase: She learned how to sew clothes since childhood.
translation: Penjahit itu bisa jahit gaun dalam sehari.
phrase: That tailor can sew a dress in one day.
tie, bind, fasten
ikat
translation: Tolong ikat tali sepatu Anda.
phrase: Please tie your shoelaces.
translation: Dia menggunakan tali untuk ikat paket itu.
phrase: He used a rope to tie the package.
translation: Jangan lupa ikat rambutmu sebelum berolahraga.
phrase: Don’t forget to tie your hair before exercising.
release, let go, detach, remove, take off, untie
lepas
translation: Dia mencoba lepas ikatan tali itu.
phrase: He tried to untie the rope.
translation: Jangan sampai lepas peganganmu pada tas ini.
phrase: Don’t let go of your grip on this bag.
translation: Saya harus lepas sepatu sebelum masuk rumah.
phrase: I have to take off my shoes before entering the house.
pull, draw, drag, attract
tarik
translation: Tarik pintu ini untuk membukanya.
phrase: Pull this door to open it.
translation: Dia harus tarik gerobak itu sendirian.
phrase: He has to pull the cart by himself.
translation: Gravitasi selalu tarik benda ke bawah.
phrase: Gravity always pulls objects downwards.
push, shove, encourage
dorong
translation: Dorong pintu itu agar terbuka lebar.
phrase: Push that door to open it wide.
translation: Kami harus dorong mobil yang mogok itu.
phrase: We had to push the broken-down car.
translation: Jangan dorong temanmu saat bermain.
phrase: Don’t push your friend while playing.
lift, raise, pick up, carry, appoint
angkat
translation: Bisakah kamu bantu saya angkat kotak ini?
phrase: Can you help me lift this box?
translation: Dia harus angkat telepon itu segera.
phrase: He has to pick up that phone immediately.
translation: Pelayan itu datang untuk angkat piring kotor.
phrase: The waiter came to clear the dirty plates.
hit, strike, beat, punch, slap
pukul
translation: Anak itu suka pukul drum mainannya.
phrase: That child likes to hit his toy drum.
translation: Dia tidak sengaja pukul kepalanya di pintu.
phrase: He accidentally hit his head on the door.
translation: Wasit meniup peluit saat pemain pukul bola.
phrase: The referee blew the whistle when the player hit the ball.
kick
tendang
translation: Pemain sepak bola itu berhasil tendang bola ke gawang.
phrase: The soccer player successfully kicked the ball into the goal.
translation: Jangan tendang anjing itu!
phrase: Don’t kick that dog!
translation: Dia tendang pintu hingga terbuka.
phrase: He kicked the door open.
throw, cast
lempar
translation: Dia bisa lempar bola dengan sangat jauh.
phrase: He can throw the ball very far.
translation: Jangan lempar sampah sembarangan.
phrase: Don’t throw trash carelessly.
translation: Anak-anak suka lempar kerikil ke danau.
phrase: Children like to throw pebbles into the lake.
catch, seize, arrest
tangkap
translation: Dia mencoba tangkap bola yang dilempar temannya.
phrase: He tried to catch the ball thrown by his friend.
translation: Polisi berhasil tangkap pencuri semalam.
phrase: The police managed to catch the thief last night.
translation: Bisakah kamu tangkap ikan ini?
phrase: Can you catch this fish?
hold, grasp, grip
pegang
translation: Pegang tanganku agar tidak tersesat.
phrase: Hold my hand so you don’t get lost.
translation: Dia harus pegang erat-erat tali itu.
phrase: He has to hold the rope tightly.
translation: Tolong pegang pintu ini sebentar.
phrase: Please hold this door for a moment.