The Car’s New Oil

📖 CEFR Level: A2 | Swedish

Toggle visibility:

My car needed an oil change.

Min bil behövde ett oljebyte.

I drove to the auto shop on Saturday morning.

Jag körde till bilverkstaden på lördagsmorgonen.

A friendly mechanic greeted me at the door.

En vänlig mekaniker hälsade på mig vid dörren.

He asked for my car keys and wrote my name on a paper.

Han bad om mina bilnycklar och skrev mitt namn på ett papper.

I waited in a small room with chairs and a TV.

Jag väntade i ett litet rum med stolar och en TV.

The mechanic drove my car into the garage.

Mekanikern körde in min bil i garaget.

He lifted the car high with a special machine.

Han lyfte bilen högt med en speciell maskin.

Then, he drained the old, black oil from the car.

Sedan tömde han den gamla, svarta oljan från bilen.

He put new, clean oil into the engine.

Han hällde i ny, ren olja i motorn.

He also checked the tires and the air filter.

Han kontrollerade också däcken och luftfiltret.

The work took about thirty minutes.

Arbetet tog ungefär trettio minuter.

After that, the mechanic gave me my keys back.

Efteråt gav mekanikern tillbaka mina nycklar.

I paid for the service and drove home.

Jag betalade för servicen och körde hem.

My car felt smooth and quiet on the road.

Min bil kändes mjuk och tyst på vägen.

📚 Vocabulary

oil change — the process of replacing old engine oil with new oil
oljebyte — processen att byta ut gammal motorolja mot ny olja
auto shop — a place where cars are repaired or serviced
bilverkstad — en plats där bilar repareras eller servas
mechanic — a person whose job is to repair vehicles and machines
mekaniker — en person vars jobb är att reparera fordon och maskiner
greeted — said hello to someone in a friendly way
hälsade — sa hej till någon på ett vänligt sätt
keys — small metal objects used to lock, unlock, or start something
nycklar — små metallföremål som används för att låsa, låsa upp eller starta något
waited — stayed in a place until something happens
väntade — stannade på en plats tills något hände
garage — a building where cars are kept or repaired
garage — en byggnad där bilar förvaras eller repareras
lifted — raised something to a higher position
lyfte — höjde något till en högre position
machine — a piece of equipment with moving parts that does a job
maskin — en utrustning med rörliga delar som utför ett arbete
drained — removed a liquid from something
tömde — tog bort en vätska från något
engine — the part of a vehicle that makes it move
motor — den del av ett fordon som får det att röra sig
checked — looked at something carefully to make sure it is okay
kontrollerade — tittade noga på något för att försäkra sig om att det var okej
tires — the rubber parts on wheels that touch the road
däck — gummidelarna på hjulen som rör vid vägen
air filter — a part that cleans the air going into an engine
luftfilter — en del som rensar luften som går in i en motor
minutes — units of time; there are 60 in one hour
minuter — tidsenheter; det finns 60 i en timme
service — work done to help or repair something
service — arbete som utförs för att hjälpa eller reparera något
paid — gave money for something
betalade — gav pengar för något
drove — controlled and moved a car
körde — kontrollerade och förflyttade en bil
smooth — having an even surface; without problems
mjuk — har en jämn yta; utan problem
road — a long, hard surface for vehicles to travel on
väg — en lång, hård yta för fordon att färdas på