A Coffee Date

đź“– CEFR Level: A2 | Swedish

Toggle visibility:

Maya saw a new coffee shop on her street last week.

Maya såg en ny kafé på sin gata förra veckan.

She wanted to visit it, but she did not want to go alone.

Hon ville besöka det, men hon ville inte gå ensam.

She texted her friend Leo, 'Let's go on a coffee date this Saturday!'

Hon sms:ade sin vän Leo, 'Låt oss gå på en kaffedejt den här lördagen!'

Leo replied, 'Yes, that sounds fun!'

Leo svarade, 'Ja, det lĂĄter kul!'

On Saturday morning, they met outside the coffee shop.

På lördagsmorgonen träffades de utanför kaféet.

The shop was small but very cozy.

Kaféet var litet men väldigt mysigt.

They ordered two hot coffees and some cookies.

De beställde två varma kaffe och några kakor.

They sat at a table by the window.

De satt vid ett bord vid fönstret.

They talked about their jobs and their families.

De pratade om sina jobb och sina familjer.

They laughed a lot because Leo told funny stories.

De skrattade mycket för att Leo berättade roliga historier.

The coffee was delicious, and the cookies were sweet.

Kaffet var utsökt och kakorna var söta.

After an hour, they finished their drinks.

Efter en timme hade de druckit upp.

They both felt very happy.

De kände sig båda väldigt glada.

Maya said, 'Let's do this again next month!'

Maya sa, 'Låt oss göra om det här nästa månad!'

đź“š Vocabulary

coffee shop — a place where you can buy and drink coffee
kafé — en plats där man kan köpa och dricka kaffe
visit — to go to a place for a short time
besöka — att gå till en plats under en kort tid
alone — without other people
ensam — utan andra människor
texted — sent a written message on a phone
sms:ade — skickade ett skrivet meddelande på en telefon
date — a social meeting between people
dejt — ett socialt möte mellan människor
sounds — seems or appears to be
låter — verkar eller tycks vara
met — came together at a place
träffades — kom samman på en plats
outside — not inside a building
utanför — inte inne i en byggnad
cozy — comfortable, warm, and relaxing
mysigt — bekvämt, varmt och avslappnande
ordered — asked for food or drink in a restaurant or cafe
beställde — bad om mat eller dryck på en restaurang eller kafé
cookies — small, sweet, flat cakes
kakor — små, söta, platta kakor
table — a piece of furniture with a flat top and legs
bord — en möbel med en platt yta och ben
window — an opening in a wall with glass
fönster — en öppning i en vägg med glas
talked — spoke to someone
pratade — talade med någon
jobs — the regular work that people do for money
jobb — det vanliga arbete som människor gör för pengar
laughed — made the sound of happiness or amusement
skrattade — gav ifrån sig ljud av glädje eller munterhet
funny — making you laugh
rolig — som får en att skratta
delicious — having a very good taste
utsökt — som har en mycket god smak
finished — completed or used all of something
drack upp — slutförde eller använde allt av något
month — one of the twelve periods of time in a year
månad — en av de tolv tidsperioderna på ett år