Grandma’s New Phone

📖 CEFR Level: A2 | Spanish

Toggle visibility:

My grandmother got a new smartphone last week.

Mi abuela consiguió un nuevo teléfono inteligente la semana pasada.

She wanted to see photos of her grandchildren.

Ella quería ver fotos de sus nietos.

At first, the phone was difficult for her.

Al principio, el teléfono le resultó difícil.

She touched the screen, but nothing happened.

Tocó la pantalla, pero no pasó nada.

She felt a little sad because it was confusing.

Se sintió un poco triste porque era confuso.

I sat with her and showed her the simple steps.

Me senté con ella y le mostré los pasos simples.

First, I taught her how to answer a call.

Primero, le enseñé cómo contestar una llamada.

Then, we looked at family photos together.

Luego, miramos fotos familiares juntos.

Her face was happy when she saw the pictures.

Su rostro se iluminó de felicidad cuando vio las fotos.

Yesterday, she sent her first text message to me.

Ayer, me envió su primer mensaje de texto.

It said, 'Hello! I love you.'

Decía: '¡Hola! Te quiero.'

Now she uses her phone every day.

Ahora usa su teléfono todos los días.

She watches videos and talks to her friends.

Ella ve videos y habla con sus amigos.

Learning the phone was a big success for her.

Aprender a usar el teléfono fue un gran éxito para ella.

📚 Vocabulary

smartphone — a mobile phone that can do many things like a computer
teléfono inteligente — un teléfono móvil que puede hacer muchas cosas como una computadora
grandmother — the mother of your father or mother
abuela — la madre de tu padre o madre
photos — pictures taken with a camera
fotos — imágenes tomadas con una cámara
grandchildren — the children of your son or daughter
nietos — los hijos de tu hijo o hija
difficult — not easy, hard to do or understand
difícil — no fácil, complicado de hacer o entender
screen — the flat glass part of a phone or computer where you see images
pantalla — la parte plana de vidrio de un teléfono o computadora donde ves imágenes
confusing — difficult to understand, not clear
confuso — difícil de entender, no claro
steps — the different parts or actions in a process
pasos — las diferentes partes o acciones en un proceso
taught — past tense of teach; showed someone how to do something
enseñó — pasado de enseñar; mostró a alguien cómo hacer algo
answer a call — to pick up the phone when someone is calling
contestar una llamada — levantar el teléfono cuando alguien está llamando
text message — a short written message sent between phones
mensaje de texto — un mensaje escrito corto enviado entre teléfonos
success — a good result, achieving what you wanted
éxito — un buen resultado, lograr lo que querías
watches — looks at something, like a film or video
ve — mira algo, como una película o video
videos — moving pictures with sound that you can watch
videos — imágenes en movimiento con sonido que puedes ver
touches — puts a finger or hand on something
toca — pone un dedo o mano sobre algo
felt — past tense of feel; had an emotion or physical sense
sintió — pasado de sentir; tuvo una emoción o sensación física
showed — past tense of show; let someone see something
mostró — pasado de mostrar; dejó que alguien viera algo
together — with each other, in one group
juntos — con cada uno, en un grupo
sent — past tense of send; caused something to go to a person
envió — pasado de enviar; hizo que algo fuera a una persona
uses — employs something for a purpose
usa — emplea algo para un propósito