The Quiet Day

📖 CEFR Level: A2 | Russian

Toggle visibility:

It was a sunny Saturday morning.

Было солнечное субботнее утро.

Tom wanted a quiet day at home.

Том хотел провести тихий день дома.

He wanted to read his new book.

Он хотел почитать свою новую книгу.

First, his sister asked him to play a game.

Сначала его сестра попросила его поиграть в игру.

He said, "Please, not now."

Он сказал: "Пожалуйста, не сейчас."

Then, his friend called him on the phone.

Затем ему позвонил друг по телефону.

Tom said, "I will call you later."

Том сказал: "Я позвоню тебе позже."

His mother asked him to help in the kitchen.

Его мама попросила помочь на кухне.

He felt very tired and a little upset.

Он чувствовал себя очень уставшим и немного расстроенным.

Finally, Tom said to everyone, "Please leave me alone for one hour."

Наконец, Том сказал всем: "Пожалуйста, оставьте меня в покое на один час."

His family understood.

Его семья поняла.

Tom sat in his room and read his book.

Том сел в своей комнате и читал книгу.

He felt happy and relaxed.

Он чувствовал себя счастливым и расслабленным.

After one hour, he was ready to talk and play again.

Через час он был готов снова разговаривать и играть.

📚 Vocabulary

quiet — making little or no noise; peaceful
тихий — производящий мало или совсем не производящий шума; спокойный
wanted — desired or wished for something
хотел — желал или хотел чего-то
Saturday — the day of the week after Friday
суббота — день недели после пятницы
morning — the early part of the day, from sunrise to noon
утро — ранняя часть дня, от восхода до полудня
read — looked at and understood written words
читал — смотрел на письменные слова и понимал их
book — a set of printed pages bound together
книга — набор напечатанных страниц, скрепленных вместе
sister — a girl or woman who has the same parents as another person
сестра — девочка или женщина, у которой те же родители, что и у другого человека
game — an activity for fun or sport with rules
игра — деятельность для развлечения или спорта с правилами
called — spoke to someone by telephone
позвонил — разговаривал с кем-то по телефону
phone — a device for talking to someone who is not near
телефон — устройство для разговора с кем-то, кто находится не рядом
later — at a time in the future
позже — в какое-то время в будущем
mother — a female parent
мама — родитель женского пола
kitchen — a room where food is prepared and cooked
кухня — комната, где готовят и готовят еду
tired — needing rest or sleep
уставший — нуждающийся в отдыхе или сне
upset — unhappy, disappointed, or worried
расстроенный — несчастный, разочарованный или обеспокоенный
finally — after a long time or some difficulty
наконец — после долгого времени или некоторых трудностей
understood — knew the meaning or reason for something
понял — знал значение или причину чего-либо
room — a part of a building with its own walls and door
комната — часть здания со своими стенами и дверью
relaxed — feeling calm and free from stress
расслабленный — чувствующий себя спокойно и свободно от стресса
ready — prepared and able to do something
готовый — подготовленный и способный что-то сделать