A Surprising Question

📖 CEFR Level: A2 | Russian

Toggle visibility:

My best friend is named Alex.

Моего лучшего друга зовут Алекс.

We go to school together and we like the same movies.

Мы ходим в школу вместе, и нам нравятся одни и те же фильмы.

Yesterday, Alex looked very nervous.

Вчера Алекс выглядел очень нервным.

He said, 'I have a question for you.'

Он сказал: «У меня к тебе вопрос».

I asked, 'What is your question?'

Я спросил: «Какой у тебя вопрос?».

Alex said, 'My friend Sarah wants to go on a date with you.'

Алекс сказал: «Моя подруга Сара хочет сходить с тобой на свидание».

I was very surprised because I do not know Sarah well.

Я очень удивился, потому что плохо знаю Сару.

I saw her at the library last week.

Я видел её в библиотеке на прошлой неделе.

She is nice and she has a friendly smile.

Она милая, и у неё дружелюбная улыбка.

I thought about it for a moment.

Я подумал об этом мгновение.

I felt a little nervous, but I also felt happy.

Я чувствовал себя немного нервным, но также счастливым.

I said to Alex, 'Yes, I want to go on a date with Sarah.'

Я сказал Алексу: «Да, я хочу сходить на свидание с Сарой».

Alex smiled and said, 'Great! I will tell her.'

Алекс улыбнулся и сказал: «Отлично! Я ей передам».

Now I am excited for Saturday.

Теперь я с нетерпением жду субботы.

📚 Vocabulary

best friend — the person you like the most and do many things with
лучший друг — человек, который нравится тебе больше всего и с которым ты делаешь много вещей
together — with another person or other people
вместе — с другим человеком или другими людьми
nervous — feeling worried or a little afraid
нервный — чувство беспокойства или небольшого страха
question — a sentence you ask to get information
вопрос — предложение, которое ты задаёшь, чтобы получить информацию
surprised — feeling or showing that you did not expect something
удивлённый — чувство или проявление того, что ты чего-то не ожидал
date — a planned meeting between two people who like each other
свидание — запланированная встреча двух людей, которые нравятся друг другу
library — a place where you can borrow books
библиотека — место, где можно брать книги на время
friendly — kind and pleasant to other people
дружелюбный — добрый и приятный по отношению к другим людям
smile — a happy expression on your face
улыбка — счастливое выражение на твоём лице
thought — past tense of think; to use your mind to consider something
подумал — прошедшее время от «думать»; использовать свой разум, чтобы обдумать что-либо
moment — a very short period of time
мгновение — очень короткий промежуток времени
felt — past tense of feel; to experience an emotion or physical feeling
чувствовал — прошедшее время от «чувствовать»; испытывать эмоцию или физическое ощущение
happy — feeling pleased and content
счастливый — чувство удовольствия и удовлетворения
said — past tense of say; to speak words
сказал — прошедшее время от «говорить»; произносить слова
excited — feeling very happy and enthusiastic about something
взволнованный — чувство большой радости и энтузиазма по поводу чего-либо
Saturday — the day of the week after Friday
суббота — день недели после пятницы
go to school — to attend classes at a school
ходить в школу — посещать занятия в школе
last week — the week before this one
на прошлой неделе — неделя перед этой
for a moment — for a short time
на мгновение — на короткое время
tell her — to give information to a female person
сказать ей — передать информацию женщине