A Surprise for Mom

📖 CEFR Level: A2 | Russian

Toggle visibility:

Today is my mom's birthday.

Сегодня день рождения моей мамы.

I wanted to give her a special surprise.

Я хотел сделать ей особенный сюрприз.

I woke up early in the morning.

Я проснулся рано утром.

I went to the kitchen quietly.

Я тихо пошёл на кухню.

I made pancakes for her breakfast.

Я приготовил ей блины на завтрак.

I put the pancakes on a plate.

Я положил блины на тарелку.

Then, I added some fresh strawberries.

Затем я добавил свежей клубники.

My mom came into the kitchen.

Моя мама зашла на кухню.

She saw the breakfast and smiled.

Она увидела завтрак и улыбнулась.

She said, 'Thank you! This is wonderful!'

Она сказала: «Спасибо! Это замечательно!»

Later, my dad and I gave her a present.

Позже мы с папой подарили ей подарок.

It was a new book because she loves to read.

Это была новая книга, потому что она любит читать.

We all ate cake in the afternoon.

Мы все ели торт днём.

It was a very happy day for my mom.

Это был очень счастливый день для моей мамы.

📚 Vocabulary

birthday — the day each year when you celebrate being born
день рождения — день каждый год, когда вы празднуете своё рождение
surprise — an unexpected event or gift
сюрприз — неожиданное событие или подарок
woke up — stopped sleeping
проснулся — перестал спать
early — near the beginning of a period of time
рано — близко к началу периода времени
kitchen — a room where you cook food
кухня — комната, где готовят еду
quietly — making little or no noise
тихо — издавая мало или совсем не издавая шума
made — created or prepared something
сделал — создал или приготовил что-то
pancakes — flat, round cakes made from a batter and cooked in a pan
блины — плоские круглые лепёшки, приготовленные из жидкого теста и обжаренные на сковороде
breakfast — the first meal of the day
завтрак — первый приём пищи за день
plate — a flat dish for holding food
тарелка — плоское блюдо для подачи еды
added — put something with something else
добавил — положил что-то вместе с чем-то другим
fresh — newly made or gathered; not old
свежий — недавно приготовленный или собранный; не старый
strawberries — small, soft, red fruits with seeds on the outside
клубника — маленькие, мягкие, красные плоды с семенами снаружи
smiled — made a happy expression with your mouth
улыбнулся — сделал счастливое выражение ртом
wonderful — very good; excellent
замечательный — очень хороший; превосходный
present — a gift given to someone
подарок — дар, который дают кому-то
book — pages with writing, bound together for reading
книга — страницы с письменами, соединённые вместе для чтения
loves — likes something very much
любит — очень сильно что-то нравится
read — look at and understand written words
читать — смотреть на письменные слова и понимать их
afternoon — the time between midday and evening
день — время между полуднем и вечером