A Funny Night

📖 CEFR Level: A2 | Russian

Toggle visibility:

Last Saturday, my friends and I went to a party.

В прошлую субботу мы с друзьями пошли на вечеринку.

We were very happy and we talked a lot.

Мы были очень счастливы и много разговаривали.

We drank some beers at the party.

На вечеринке мы выпили несколько бутылок пива.

The next morning, I woke up with a headache.

На следующее утро я проснулся с головной болью.

I looked at the table in my kitchen.

Я посмотрел на стол на кухне.

There were many empty bottles on the table.

На столе было много пустых бутылок.

I called my friend Tom.

Я позвонил своему другу Тому.

I asked him, 'How many beers did we drink last night?'

Я спросил его: "Сколько пива мы выпили прошлой ночью?"

Tom laughed on the phone.

Том рассмеялся в трубку.

He said, 'I don't remember!'

Он сказал: "Я не помню!"

Then my other friend, Lisa, sent a photo to our group.

Затем моя другая подруга, Лиза, отправила фотографию в нашу группу.

The photo showed all the empty bottles from the party.

На фотографии были видны все пустые бутылки с вечеринки.

We counted twelve bottles in the photo.

Мы насчитали двенадцать бутылок на фотографии.

Now we know the answer, but we will drink less next time.

Теперь мы знаем ответ, но в следующий раз будем пить меньше.

📚 Vocabulary

party — a social event for celebration or fun
вечеринка — социальное мероприятие для празднования или развлечения
friends — people you like and enjoy spending time with
друзья — люди, которые вам нравятся и с которыми вам нравится проводить время
drank — past tense of drink; consumed a liquid
выпил/выпили — прошедшее время от drink; употребил жидкость
beers — glasses or bottles of an alcoholic drink made from grain
пиво — стаканы или бутылки алкогольного напитка, приготовленного из зерна
morning — the early part of the day, after sunrise
утро — ранняя часть дня, после восхода солнца
woke up — stopped sleeping
проснулся — перестал спать
headache — a pain in your head
головная боль — боль в голове
kitchen — a room where you prepare and cook food
кухня — комната, где готовят еду
empty — having nothing inside
пустой — не содержащий ничего внутри
bottles — containers with a narrow neck for holding liquids
бутылки — ёмкости с узким горлышком для хранения жидкостей
called — past tense of call; used a phone to talk to someone
позвонил — прошедшее время от call; использовал телефон, чтобы поговорить с кем-то
laughed — past tense of laugh; made a happy sound with your voice
рассмеялся — прошедшее время от laugh; издал радостный звук голосом
phone — a device for talking to someone who is not with you
телефон — устройство для разговора с кем-то, кто не рядом
remember — to keep something in your mind
помнить — удерживать что-то в памяти
photo — a picture taken with a camera
фотография — снимок, сделанный камерой
group — a number of people together
группа — несколько людей вместе
showed — past tense of show; let someone see something
показал — прошедшее время от show; позволил кому-то что-то увидеть
counted — past tense of count; said numbers in order
посчитал — прошедшее время от count; называл числа по порядку
answer — a reply to a question
ответ — реплика на вопрос
less — a smaller amount
меньше — меньшее количество