The Farmer’s Morning

📖 CEFR Level: A2 | Romanian

Toggle visibility:

The farmer wakes up early every morning.

Fermierul se trezește devreme în fiecare dimineață.

He eats a big breakfast because he has a long day.

El mănâncă un mic dejun consistent pentru că are o zi lungă în față.

First, he feeds the chickens and collects the eggs.

În primul rând, hrănește găinile și adună ouăle.

Then, he goes to the field to check his crops.

Apoi, merge la câmp să-și verifice culturile.

The sun is hot, but he likes working outside.

Soarele este puternic, dar îi place să lucreze afară.

He sees that the tomatoes are red and ready.

Observă că roșiile sunt roșii și gata de cules.

He picks many tomatoes and puts them in a basket.

Culege multe roșii și le pune într-un coș.

After lunch, he fixes a fence in the afternoon.

După prânz, repară un gard după-amiază.

The fence was broken, so the sheep got out yesterday.

Gardul era stricat, așa că oile au scăpat ieri.

Now the fence is strong, and the sheep are safe.

Acum gardul este solid, iar oile sunt în siguranță.

In the evening, he feeds all the animals again.

Seara, hrănește din nou toate animalele.

He is tired, but he is happy with his work.

Este obosit, dar este mulțumit de munca sa.

He watches the sunset from his porch.

Privește apusul de pe veranda sa.

Tomorrow will be another good day on the farm.

Mâine va fi încă o zi bună la fermă.

📚 Vocabulary

farmer — a person who owns or works on a farm
fermier — o persoană care deține sau lucrează la o fermă
wakes up — stops sleeping
se trezește — încetează să doarmă
collects — gathers things together
adună — strânge lucruri împreună
eggs — oval objects from birds, often eaten as food
ouă — obiecte ovale de la păsări, adesea consumate ca aliment
field — an area of open land, often used for crops
câmp — o zonă de teren deschis, adesea folosită pentru culturi
crops — plants grown for food, like wheat or vegetables
culturi — plante cultivate pentru hrană, precum grâu sau legume
tomatoes — red, round fruits used in cooking and salads
roșii — fructe roșii, rotunde, folosite în gătit și salate
picks — takes something from a plant or tree
culege — ia ceva de pe o plantă sau copac
basket — a container made of woven material
coș — un recipient din material țesut
fence — a structure that encloses an area, often made of wood or wire
gard — o structură care înconjoară o zonă, adesea din lemn sau sârmă
broken — damaged and separated into pieces
stricat — deteriorat și descompus în bucăți
sheep — farm animals kept for wool and meat
oi — animale de fermă crescute pentru lână și carne
safe — protected from danger or harm
în siguranță — protejat de pericol sau vătămare
tired — needing rest or sleep
obosit — care are nevoie de odihnă sau somn
porch — a covered area at the entrance of a house
verandă — o zonă acoperită la intrarea unei case
sunset — the time in the evening when the sun goes down
apus — momentul din seară când soarele apune
feed — to give food to a person or animal
hrăni — a da de mâncare unei persoane sau unui animal
check — to look at something to make sure it is okay
verifică — a se uita la ceva pentru a se asigura că este în regulă
ready — prepared and available to be used or eaten
gata — pregătit și disponibil pentru a fi folosit sau mâncat
strong — having great power or not easily broken
solid — care are mare putere sau nu se rupe ușor