The Car’s New Oil

📖 CEFR Level: A2 | Polish

Toggle visibility:

My car needed an oil change.

Mój samochód potrzebował wymiany oleju.

I drove to the auto shop on Saturday morning.

Pojechałem do warsztatu samochodowego w sobotni poranek.

A friendly mechanic greeted me at the door.

Przy drzwiach przywitał mnie przyjazny mechanik.

He asked for my car keys and wrote my name on a paper.

Poprosił o kluczyki do samochodu i zapisał moje imię na kartce.

I waited in a small room with chairs and a TV.

Czekałem w małym pomieszczeniu z krzesłami i telewizorem.

The mechanic drove my car into the garage.

Mechanik wjechał moim samochodem do garażu.

He lifted the car high with a special machine.

Podniósł samochód wysoko za pomocą specjalnej maszyny.

Then, he drained the old, black oil from the car.

Następnie spuścił stary, czarny olej z samochodu.

He put new, clean oil into the engine.

Wlał nowy, czysty olej do silnika.

He also checked the tires and the air filter.

Sprawdził także opony i filtr powietrza.

The work took about thirty minutes.

Praca zajęła około trzydziestu minut.

After that, the mechanic gave me my keys back.

Potem mechanik oddał mi kluczyki.

I paid for the service and drove home.

Zapłaciłem za usługę i pojechałem do domu.

My car felt smooth and quiet on the road.

Mój samochód jechał gładko i cicho po drodze.

📚 Vocabulary

oil change — the process of replacing old engine oil with new oil
wymiana oleju — proces wymiany starego oleju silnikowego na nowy
auto shop — a place where cars are repaired or serviced
warsztat samochodowy — miejsce, w którym naprawia się lub serwisuje samochody
mechanic — a person whose job is to repair vehicles and machines
mechanik — osoba, której pracą jest naprawianie pojazdów i maszyn
greeted — said hello to someone in a friendly way
przywitał — powiedział komuś dzień dobry w przyjazny sposób
keys — small metal objects used to lock, unlock, or start something
kluczyki — małe metalowe przedmioty służące do zamykania, otwierania lub uruchamiania czegoś
waited — stayed in a place until something happens
czekałem — pozostałem w miejscu, aż coś się wydarzy
garage — a building where cars are kept or repaired
garaż — budynek, w którym przechowuje się lub naprawia samochody
lifted — raised something to a higher position
podniósł — uniósł coś na wyższą pozycję
machine — a piece of equipment with moving parts that does a job
maszyna — urządzenie z ruchomymi częściami, które wykonuje pracę
drained — removed a liquid from something
spuścił — usunął płyn z czegoś
engine — the part of a vehicle that makes it move
silnik — część pojazdu, która wprawia go w ruch
checked — looked at something carefully to make sure it is okay
sprawdził — przyjrzał się czemuś uważnie, aby upewnić się, że jest w porządku
tires — the rubber parts on wheels that touch the road
opony — gumowe części na kołach, które stykają się z drogą
air filter — a part that cleans the air going into an engine
filtr powietrza — część, która oczyszcza powietrze wchodzące do silnika
minutes — units of time; there are 60 in one hour
minuty — jednostki czasu; w jednej godzinie jest ich 60
service — work done to help or repair something
usługa — praca wykonana w celu pomocy lub naprawy czegoś
paid — gave money for something
zapłaciłem — dałem pieniądze za coś
drove — controlled and moved a car
pojechałem — kierowałem i poruszałem samochodem
smooth — having an even surface; without problems
gładko — posiadający równą powierzchnię; bez problemów
road — a long, hard surface for vehicles to travel on
droga — długa, twarda powierzchnia, po której poruszają się pojazdy