A Surprising Question

📖 CEFR Level: A2 | Polish

Toggle visibility:

My best friend is named Alex.

Mój najlepszy przyjaciel ma na imię Alex.

We go to school together and we like the same movies.

Chodzimy razem do szkoły i lubimy te same filmy.

Yesterday, Alex looked very nervous.

Wczoraj Alex wyglądał na bardzo zdenerwowanego.

He said, 'I have a question for you.'

Powiedział: 'Mam do ciebie pytanie.'

I asked, 'What is your question?'

Zapytałem: 'Jakie jest twoje pytanie?'

Alex said, 'My friend Sarah wants to go on a date with you.'

Alex powiedział: 'Moja przyjaciółka Sarah chce się z tobą umówić.'

I was very surprised because I do not know Sarah well.

Byłem bardzo zaskoczony, ponieważ nie znam Sarah dobrze.

I saw her at the library last week.

Widziałem ją w bibliotece w zeszłym tygodniu.

She is nice and she has a friendly smile.

Jest miła i ma przyjazny uśmiech.

I thought about it for a moment.

Przez chwilę się nad tym zastanawiałem.

I felt a little nervous, but I also felt happy.

Czułem się trochę zdenerwowany, ale też byłem szczęśliwy.

I said to Alex, 'Yes, I want to go on a date with Sarah.'

Powiedziałem do Alexa: 'Tak, chcę się umówić z Sarah.'

Alex smiled and said, 'Great! I will tell her.'

Alex uśmiechnął się i powiedział: 'Świetnie! Powiem jej.'

Now I am excited for Saturday.

Teraz nie mogę się doczekać soboty.

📚 Vocabulary

best friend — the person you like the most and do many things with
najlepszy przyjaciel — osoba, którą lubisz najbardziej i z którą robisz wiele rzeczy
together — with another person or other people
razem — z inną osobą lub innymi osobami
nervous — feeling worried or a little afraid
zdenerwowany — czuć się zmartwionym lub trochę przestraszonym
question — a sentence you ask to get information
pytanie — zdanie, które zadajesz, aby uzyskać informacje
surprised — feeling or showing that you did not expect something
zaskoczony — czuć lub okazywać, że czegoś się nie spodziewałeś
date — a planned meeting between two people who like each other
randka — zaplanowane spotkanie między dwiema osobami, które się lubią
library — a place where you can borrow books
biblioteka — miejsce, gdzie można wypożyczać książki
friendly — kind and pleasant to other people
przyjazny — uprzejmy i miły dla innych ludzi
smile — a happy expression on your face
uśmiech — szczęśliwy wyraz twarzy
thought — past tense of think; to use your mind to consider something
myślałem — czas przeszły od think; używać umysłu, aby coś rozważyć
moment — a very short period of time
chwila — bardzo krótki okres czasu
felt — past tense of feel; to experience an emotion or physical feeling
czułem — czas przeszły od feel; doświadczać emocji lub fizycznego uczucia
happy — feeling pleased and content
szczęśliwy — czuć się zadowolonym i usatysfakcjonowanym
said — past tense of say; to speak words
powiedziałem — czas przeszły od say; wypowiadać słowa
excited — feeling very happy and enthusiastic about something
podekscytowany — czuć się bardzo szczęśliwym i entuzjastycznym z powodu czegoś
Saturday — the day of the week after Friday
sobota — dzień tygodnia po piątku
go to school — to attend classes at a school
chodzić do szkoły — uczęszczać na zajęcia w szkole
last week — the week before this one
zeszły tydzień — tydzień przed tym
for a moment — for a short time
przez chwilę — na krótki czas
tell her — to give information to a female person
powiedzieć jej — przekazać informacje osobie płci żeńskiej