A Funny Night

📖 CEFR Level: A2 | Polish

Toggle visibility:

Last Saturday, my friends and I went to a party.

W ostatnią sobotę ja i moi przyjaciele poszliśmy na imprezę.

We were very happy and we talked a lot.

Byliśmy bardzo szczęśliwi i dużo rozmawialiśmy.

We drank some beers at the party.

Wypiliśmy kilka piw na imprezie.

The next morning, I woke up with a headache.

Następnego ranka obudziłem się z bólem głowy.

I looked at the table in my kitchen.

Spojrzałem na stół w mojej kuchni.

There were many empty bottles on the table.

Na stole było wiele pustych butelek.

I called my friend Tom.

Zadzwoniłem do mojego przyjaciela Toma.

I asked him, 'How many beers did we drink last night?'

Zapytałem go: 'Ile piw wypiliśmy wczoraj wieczorem?'

Tom laughed on the phone.

Tom roześmiał się przez telefon.

He said, 'I don't remember!'

Powiedział: 'Nie pamiętam!'

Then my other friend, Lisa, sent a photo to our group.

Wtedy moja inna przyjaciółka, Lisa, wysłała zdjęcie do naszej grupy.

The photo showed all the empty bottles from the party.

Zdjęcie pokazywało wszystkie puste butelki z imprezy.

We counted twelve bottles in the photo.

Policzyliśmy dwanaście butelek na zdjęciu.

Now we know the answer, but we will drink less next time.

Teraz znamy odpowiedź, ale następnym razem będziemy pić mniej.

📚 Vocabulary

party — a social event for celebration or fun
impreza — wydarzenie towarzyskie z okazji świętowania lub dla zabawy
friends — people you like and enjoy spending time with
przyjaciele — ludzie, których lubisz i z którymi lubisz spędzać czas
drank — past tense of drink; consumed a liquid
wypili — czas przeszły od drink; spożyli płyn
beers — glasses or bottles of an alcoholic drink made from grain
piwa — szklanki lub butelki alkoholowego napoju wytwarzanego ze zbóż
morning — the early part of the day, after sunrise
rano — wczesna część dnia, po wschodzie słońca
woke up — stopped sleeping
obudził się — przestał spać
headache — a pain in your head
ból głowy — ból w twojej głowie
kitchen — a room where you prepare and cook food
kuchnia — pomieszczenie, w którym przygotowujesz i gotujesz jedzenie
empty — having nothing inside
pusty — nie mający niczego w środku
bottles — containers with a narrow neck for holding liquids
butelki — pojemniki z wąską szyjką do przechowywania płynów
called — past tense of call; used a phone to talk to someone
zadzwonił — czas przeszły od call; użył telefonu, aby porozmawiać z kimś
laughed — past tense of laugh; made a happy sound with your voice
roześmiał się — czas przeszły od laugh; wydał wesoły dźwięk swoim głosem
phone — a device for talking to someone who is not with you
telefon — urządzenie do rozmawiania z kimś, kto nie jest z tobą
remember — to keep something in your mind
pamiętać — zatrzymać coś w swoim umyśle
photo — a picture taken with a camera
zdjęcie — obraz wykonany aparatem
group — a number of people together
grupa — kilka osób razem
showed — past tense of show; let someone see something
pokazał — czas przeszły od show; pozwolił komuś coś zobaczyć
counted — past tense of count; said numbers in order
policzył — czas przeszły od count; wymienił liczby po kolei
answer — a reply to a question
odpowiedź — odpowiedź na pytanie
less — a smaller amount
mniej — mniejsza ilość