A Day at Home

πŸ“– CEFR Level: A1 | Korean

Toggle visibility:

Tom sits in his room.

ν†°tom은eun 자기jagi λ°©bang에e 앉아anja μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€isseumnida.

톰은 자기 방에 앉아 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

He looks at the window.

κ·ΈgeuλŠ”neun μ°½λ¬Έchangmun을eul λ°”λΌλ΄…λ‹ˆλ‹€barabumnida.

κ·ΈλŠ” 창문을 λ°”λΌλ΄…λ‹ˆλ‹€.

He says, "I am so bored."

κ·ΈgeuλŠ”neun "λ„ˆλ¬΄neomu 지루해jiruhae"라고rago λ§ν•©λ‹ˆλ‹€malhamnida.

κ·ΈλŠ” "λ„ˆλ¬΄ 지루해"라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.

He sees a red ball on the floor.

κ·ΈgeuλŠ”neun λ°”λ‹₯badak에e μžˆλŠ”inneun λΉ¨κ°„ppalgan 곡gong을eul λ΄…λ‹ˆλ‹€bomnida.

κ·ΈλŠ” λ°”λ‹₯에 μžˆλŠ” λΉ¨κ°„ 곡을 λ΄…λ‹ˆλ‹€.

Tom kicks the ball.

ν†°tom은eun 곡gong을eul μ°Ήλ‹ˆλ‹€chamnida.

톰은 곡을 μ°Ήλ‹ˆλ‹€.

The ball hits a box.

곡gong이i μƒμžsangjaλ₯Όreul μ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€chyeosseumnida.

곡이 μƒμžλ₯Ό μ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

A small, black cat jumps out!

μž‘κ³ jakgo 검은geomeun 고양이goyangiκ°€ga λ›°μ–΄λ‚˜μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€ttwieonawasseumnida!

μž‘κ³  검은 고양이가 λ›°μ–΄λ‚˜μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€!

The cat runs to Tom.

고양이goyangiλŠ”neun ν†°tomμ—κ²Œege λ‹¬λ €κ°‘λ‹ˆλ‹€dallyeogamnida.

κ³ μ–‘μ΄λŠ” ν†°μ—κ²Œ λ‹¬λ €κ°‘λ‹ˆλ‹€.

Tom smiles and plays with the cat.

ν†°tom은eun λ―Έμ†Œmiso μ§€μœΌλ©°jieumyeo 고양이goyangi와wa λ†‰λ‹ˆλ‹€nomnida.

톰은 λ―Έμ†Œ μ§€μœΌλ©° 고양이와 λ†‰λ‹ˆλ‹€.

Now, Tom is not bored.

이제ije ν†°tom은eun μ§€λ£¨ν•˜μ§€jiruhaji μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€anseumnida.

이제 톰은 μ§€λ£¨ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

πŸ“š Vocabulary

sits β€” to rest on a chair or floor

anta

앉닀 β€” μ˜μžλ‚˜ λ°”λ‹₯에 λͺΈμ„ 내렀놓닀
room β€” a part inside a house

bang

λ°© β€” μ§‘ μ•ˆμ˜ ν•œ ꡬ역
looks β€” to use your eyes to see something

boda

보닀 β€” 눈으둜 무엇인가λ₯Ό 보닀
window β€” an opening in a wall with glass

changmun

μ°½λ¬Έ β€” 유리둜 된 벽의 ꡬ멍
bored β€” feeling unhappy because nothing is interesting

jiruhan

μ§€λ£¨ν•œ β€” μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 것이 μ—†μ–΄μ„œ λΆˆν–‰ν•œ λŠλ‚Œ
sees β€” to notice something with your eyes

boda

보닀 β€” 눈으둜 무엇인가λ₯Ό μ•Œμ•„μ°¨λ¦¬λ‹€
red β€” a color like blood or fire

ppalgan

λΉ¨κ°„ β€” ν”Όλ‚˜ 뢈 같은 색
ball β€” a round thing for playing games

gong

곡 β€” κ²Œμž„μ„ ν•˜κΈ° μœ„ν•œ λ‘₯κ·Ό 물건
floor β€” the flat part of a room you walk on

badak

λ°”λ‹₯ β€” λ°©μ—μ„œ κ±Έμ–΄ λ‹€λ‹ˆλŠ” ν‰ν‰ν•œ λΆ€λΆ„
kicks β€” to hit something with your foot

chada

μ°¨λ‹€ β€” 발둜 무엇인가λ₯Ό μΉ˜λ‹€
hits β€” to touch something quickly and hard

chida

μΉ˜λ‹€ β€” λΉ λ₯΄κ³  μ„Έκ²Œ 무엇인가λ₯Ό λ§Œμ§€λ‹€
box β€” a container with straight sides

sangja

μƒμž β€” 직선적인 츑면을 κ°€μ§„ 용기
small β€” not big, little

jageun

μž‘μ€ β€” 크지 μ•Šμ€, μž‘μ€
black β€” a very dark color, like the night

geomeun

검은 β€” λ°€κ³Ό 같은 맀우 μ–΄λ‘μš΄ 색
cat β€” a small animal with fur that says 'meow'

goyangi

고양이 β€” 털이 있고 'μ•Όμ˜Ή'ν•˜κ³  μš°λŠ” μž‘μ€ 동물
jumps β€” to move quickly into the air

ttwida

λ›°λ‹€ β€” λΉ λ₯΄κ²Œ κ³΅μ€‘μœΌλ‘œ 움직이닀
runs β€” to move very fast with your legs

dallida

달리닀 β€” 닀리λ₯Ό μ΄μš©ν•΄ 맀우 λΉ λ₯΄κ²Œ 움직이닀
smiles β€” to make a happy face with your mouth

miso jitda

λ―Έμ†Œ μ§“λ‹€ β€” μž…μœΌλ‘œ ν–‰λ³΅ν•œ 얼꡴을 λ§Œλ“€λ‹€
plays β€” to have fun or do a game

nolda

놀닀 β€” 재미있게 λ³΄λ‚΄κ±°λ‚˜ κ²Œμž„μ„ ν•˜λ‹€
now β€” at this time, not before

ije

이제 β€” μ§€κΈˆ μ΄λ•Œ, 이전이 μ•„λ‹Œ