Roberta was known as the kind nurse with a warm smile, always ready to help others.Roberta era conosciuta come l’infermiera gentile con un sorriso caloroso, sempre pronta ad aiutare gli altri.

She had a good heart, yet, unknown to most, she had a secret life that was less virtuous.Aveva un buon cuore, ma, sconosciuta alla maggior parte, aveva una vita segreta meno virtuosa.

She was dating three men simultaneously, each offering her something different.Frequentava tre uomini contemporaneamente, ognuno dei quali le offriva qualcosa di diverso.

Her boss, who was wealthy and married, was one of them; Roberta couldn’t leave him because of his money.Il suo capo, che era ricco e sposato, era uno di loro; Roberta non poteva lasciarlo a causa dei suoi soldi.

The second man was her best friend, a gentle soul and dependable, but she found him too predictable.Il secondo uomo era il suo migliore amico, un’anima gentile e affidabile, ma lo trovava troppo prevedibile.

The third was a ruggedly handsome construction worker, full of energy but prone to anger.Il terzo era un operaio edile di bell’aspetto, pieno di energia ma incline alla rabbia.

Roberta couldn’t choose between them, so she hatched a clever but selfish plan to break it off with all after Valentine’s Day, ensuring she still received their gifts.Roberta non riusciva a scegliere tra di loro, così elaborò un piano astuto ma egoista per rompere con tutti dopo San Valentino, assicurandosi di ricevere comunque i loro regali.

Valentine’s Day arrived, and it seemed perfect to set her plan into motion.Arrivò San Valentino e sembrava perfetto per mettere in atto il suo piano.

But, unexpectedly, her boss sent a text saying he would be with his wife, blocking her number afterward.Ma, inaspettatamente, il suo capo le inviò un messaggio dicendo che sarebbe stato con sua moglie, bloccando il suo numero dopo.

Her best friend, struck with an unexpected job loss, turned off his phone in disappointment.Il suo migliore amico, colpito da un’improvvisa perdita del lavoro, spense il telefono per la delusione.

The construction worker, it turned out, was juggling another relationship and chose to spend the day with his other girlfriend.L’operaio edile, si scoprì, stava gestendo un’altra relazione e scelse di passare la giornata con l’altra fidanzata.

To Roberta’s surprise, each man had willingly walked away from her life the very day she had plotted to cast them aside.Con sorpresa di Roberta, ogni uomo si era allontanato volontariamente dalla sua vita proprio il giorno in cui aveva pianificato di sbarazzarsene.

Instead of feeling rejected, she was relieved and amused at how fate worked in her favor.Invece di sentirsi respinta, si sentì sollevata e divertita da come il destino avesse lavorato a suo favore.

She laughed to herself, happy that she didn’t have to bear the burden of ending things, as they had unknowingly done it for her.Rise tra sé, felice di non dover portare il peso di chiudere le relazioni, dato che lo avevano inconsapevolmente fatto per lei.

Perhaps, she thought, this was the universe’s way of giving her a clean slate, ready for whatever future adventures awaited her.Forse, pensò, questo era il modo dell’universo di darle un nuovo inizio, pronta per qualunque futura avventura la aspettasse.