A Trip to the Village

📖 CEFR Level: A2 | Italian

Toggle visibility:

Last summer, Ana visited her family in a small village.

La scorsa estate, Ana ha visitato la sua famiglia in un piccolo villaggio.

She was very happy to see her grandmother.

Era molto felice di vedere sua nonna.

On the first morning, she was very thirsty.

La prima mattina, aveva molta sete.

She went to the kitchen and drank water from the tap.

Andò in cucina e bevve acqua dal rubinetto.

Later, her stomach hurt a lot.

Più tardi, le faceva molto male lo stomaco.

Her grandmother was worried.

Sua nonna era preoccupata.

"The water is not clean here," her grandmother said.

"L'acqua qui non è pulita," disse sua nonna.

"You must drink bottled water."

"Devi bere acqua in bottiglia."

She gave Ana a bottle of water from the shop.

Diede ad Ana una bottiglia d'acqua del negozio.

Ana drank the clean water and felt better.

Ana bevve l'acqua pulita e si sentì meglio.

For the rest of the trip, she only drank bottled water.

Per il resto del viaggio, bevve solo acqua in bottiglia.

She told her friends about her experience.

Raccontò la sua esperienza alle amiche.

Now, she always checks the water when she travels.

Ora, controlla sempre l'acqua quando viaggia.

She remembers her grandmother's important advice.

Ricorda l'importante consiglio di sua nonna.

📚 Vocabulary

visited — went to see a person or place
visitato — andato a vedere una persona o un luogo
village — a very small town in the countryside
villaggio — una cittadina molto piccola in campagna
thirsty — needing or wanting to drink something
assetato — aver bisogno o voglia di bere qualcosa
kitchen — a room where you cook food
cucina — una stanza in cui si cucina il cibo
tap — a device that controls the flow of water from a pipe
rubinetto — un dispositivo che controlla il flusso d'acqua da un tubo
stomach — the organ in your body where food goes after you eat
stomaco — l'organo del tuo corpo dove va il cibo dopo aver mangiato
hurt — to cause pain or injury
far male — causare dolore o ferita
worried — feeling anxious or troubled about something
preoccupato — sentirsi ansioso o turbato per qualcosa
clean — free from dirt or harmful substances
pulito — libero da sporco o sostanze nocive
bottled water — water that is sold in a plastic or glass bottle
acqua in bottiglia — acqua che viene venduta in una bottiglia di plastica o vetro
shop — a place where you can buy things
negozio — un luogo dove si possono comprare cose
felt better — started to feel well or healthy again
si sentì meglio — iniziò a sentirsi bene o in salute di nuovo
rest of the trip — the remaining time of a journey
resto del viaggio — il tempo rimanente di un viaggio
experience — something that happens to you or something you do
esperienza — qualcosa che ti accade o qualcosa che fai
travels — goes on journeys to different places
viaggia — va in viaggio in luoghi diversi
remembers — keeps something in your mind
ricorda — mantiene qualcosa nella tua mente
advice — suggestions about what someone should do
consiglio — suggerimenti su cosa qualcuno dovrebbe fare
summer — the warmest season of the year
estate — la stagione più calda dell'anno
grandmother — the mother of your mother or father
nonna — la madre di tua madre o di tuo padre
important — having great meaning or value
importante — che ha grande significato o valore