A Sweet Day at the Chocolate Factory

📖 CEFR Level: A2 | Italian

Toggle visibility:

Last Saturday, my class visited a chocolate factory.

Sabato scorso, la mia classe ha visitato una fabbrica di cioccolato.

We were very excited because we love chocolate.

Eravamo molto entusiasti perché adoriamo il cioccolato.

First, we put on special hats and coats.

Per prima cosa, abbiamo indossato cappelli e camici speciali.

A friendly guide showed us the big machines.

Una guida amichevole ci ha mostrato le grandi macchine.

The machines mixed cocoa, sugar, and milk.

Le macchine mescolavano cacao, zucchero e latte.

The room smelled wonderful and sweet.

La stanza profumava in modo meraviglioso e dolce.

We saw liquid chocolate move on a long belt.

Abbiamo visto il cioccolato liquido muoversi su un lungo nastro trasportatore.

Then, the chocolate went into small molds.

Poi, il cioccolato veniva versato in piccoli stampi.

The chocolate cooled and became solid.

Il cioccolato si raffreddava e diventava solido.

Workers packed the chocolate into boxes.

Gli operai confezionavano il cioccolato in scatole.

At the end, we got a small bag of chocolate.

Alla fine, abbiamo ricevuto un sacchettino di cioccolato.

It was the best school trip ever.

È stata la gita scolastica migliore di sempre.

📚 Vocabulary

visited — went to see a place or person
visitato — andato a vedere un luogo o una persona
factory — a building where people make things with machines
fabbrica — un edificio dove le persone producono cose con le macchine
excited — feeling very happy and enthusiastic
entusiasti — sentirsi molto felici ed entusiasti
special — different from and better than usual
speciali — diverso dal solito e migliore
guide — a person who shows the way or explains things
guida — una persona che indica la strada o spiega le cose
machines — pieces of equipment that do a particular job
macchine — apparecchiature che svolgono un lavoro specifico
mixed — combined two or more things together
mescolavano — combinavano due o più cose insieme
cocoa — a brown powder used to make chocolate
cacao — una polvere marrone usata per fare il cioccolato
liquid — a substance that flows like water
liquido — una sostanza che scorre come l'acqua
belt — a continuous moving band in a machine
nastro trasportatore — una banda in movimento continuo in una macchina
molds — hollow containers that give a shape to liquid
stampi — contenitori cavi che danno forma ai liquidi
cooled — became less hot
raffreddava — diventava meno caldo
solid — firm and hard, not liquid
solido — consistente e duro, non liquido
workers — people who do a job
operai — persone che svolgono un lavoro
packed — put things into a container for storage or transport
confezionavano — mettevano le cose in un contenitore per la conservazione o il trasporto
trip — a journey to a place and back again
gita — un viaggio verso un luogo e ritorno
wonderful — very good, pleasant, or enjoyable
meraviglioso — molto buono, piacevole o divertente
friendly — kind and pleasant
amichevole — gentile e piacevole
showed — let someone see something
mostrato — permesso a qualcuno di vedere qualcosa
smelled — used your nose to sense an odor
profumava — usato il naso per percepire un odore