The Night in the Kitchen

📖 CEFR Level: A2 | Indonesian

Toggle visibility:

Anna walked into her kitchen late one night.

Anna berjalan ke dapurnya suatu malam yang larut.

She wanted a glass of water because she was thirsty.

Dia ingin segelas air karena merasa haus.

She turned on the light and saw a big problem.

Dia menyalakan lampu dan melihat masalah besar.

Three small, brown roaches ran across the floor.

Tiga kecoa kecil berwarna coklat berlarian di lantai.

They moved very fast and hid under the refrigerator.

Mereka bergerak sangat cepat dan bersembunyi di bawah kulkas.

Anna felt scared and a little sick.

Anna merasa takut dan sedikit mual.

She did not like bugs in her house.

Dia tidak suka serangga di rumahnya.

The next morning, she went to the store.

Keesokan paginya, dia pergi ke toko.

She bought special traps for the roaches.

Dia membeli perangkap khusus untuk kecoa.

She put the traps in the corners of the kitchen.

Dia menempatkan perangkap-perangkap itu di sudut-sudut dapur.

She also cleaned everything very well.

Dia juga membersihkan semuanya dengan sangat baik.

Two days later, the traps were empty.

Dua hari kemudian, perangkap-perangkap itu kosong.

Anna was happy and felt safe again.

Anna senang dan merasa aman lagi.

Now she always cleans the kitchen carefully.

Sekarang dia selalu membersihkan dapur dengan hati-hati.

📚 Vocabulary

kitchen — a room where you cook food
dapur — ruangan tempat memasak makanan
late — near the end of a period of time
larut — mendekati akhir suatu periode waktu
thirsty — needing or wanting a drink
haus — membutuhkan atau menginginkan minuman
turned on — made a machine or light start working
menyalakan — membuat mesin atau lampu mulai bekerja
roaches — brown insects that sometimes live in houses
kecoa — serangga coklat yang kadang tinggal di rumah
ran — moved very quickly on legs
berlarian — bergerak sangat cepat menggunakan kaki
across — from one side to the other side
melintasi — dari satu sisi ke sisi lainnya
floor — the flat surface you walk on inside a building
lantai — permukaan datar yang diinjak di dalam bangunan
refrigerator — a large cold box for keeping food fresh
kulkas — kotak pendingin besar untuk menjaga makanan tetap segar
scared — feeling afraid or frightened
takut — merasa takut atau ketakutan
bugs — small insects
serangga — hewan kecil berkaki banyak
store — a shop where you buy things
toko — tempat berbelanja untuk membeli barang
bought — got something by paying money for it
membeli — mendapatkan sesuatu dengan membayar uang
traps — things used to catch animals or insects
perangkap — alat yang digunakan untuk menangkap hewan atau serangga
corners — the points or areas where two sides meet
sudut-sudut — titik atau area tempat dua sisi bertemu
cleaned — made something free from dirt
membersihkan — membuat sesuatu bebas dari kotoran
empty — with nothing or no one inside
kosong — tidak berisi apa-apa atau tidak ada siapa-siapa di dalamnya
safe — protected from danger or harm
aman — terlindung dari bahaya atau kerugian
again — one more time
lagi — sekali lagi
carefully — in a way that avoids harm or mistakes
dengan hati-hati — dengan cara yang menghindari bahaya atau kesalahan