The Night in the Kitchen

📖 CEFR Level: A2 | Hindi

Toggle visibility:

Anna walked into her kitchen late one night.

एकeka देरdera रातrāta अन्नाannā अपनीapanī रसोईrasoī मेंmēṁ गईgaī।

एक देर रात अन्ना अपनी रसोई में गई।

She wanted a glass of water because she was thirsty.

उसेusē प्यासpyāsa लगीlagī थीthī इसलिएisalie वहvaha एकeka गिलासgilāsa पानीpānī चाहतीcāhatī थीthī।

उसे प्यास लगी थी इसलिए वह एक गिलास पानी चाहती थी।

She turned on the light and saw a big problem.

उसनेusanē बत्तीbattī जलाईjalāī औरaura एकeka बड़ीbaṛī समस्याsamasyā देखीdēkhī।

उसने बत्ती जलाई और एक बड़ी समस्या देखी।

Three small, brown roaches ran across the floor.

तीनtīna छोटेchoṭē, भूरेbhūrē तिलचट्टेtilacaṭṭē फर्शpharśa परpara दौड़ेdauṛē।

तीन छोटे, भूरे तिलचट्टे फर्श पर दौड़े।

They moved very fast and hid under the refrigerator.

वेvē बहुतbahuta तेज़ीtēzī सेsē चलेcalē औरaura फ्रिजphrija केkē नीचेnīcē छिपchip गएgaē।

वे बहुत तेज़ी से चले और फ्रिज के नीचे छिप गए।

Anna felt scared and a little sick.

अन्नाannā डरḍara गईgaī औरaura थोड़ीthoṛī बीमारbīmāra महसूसmahasūsa हुईhuī।

अन्ना डर गई और थोड़ी बीमार महसूस हुई।

She did not like bugs in her house.

उसेusē अपनेapanē घरghara मेंmēṁ कीड़ेkīṛē पसंदpasanda नहींnahīṁ थेthē।

उसे अपने घर में कीड़े पसंद नहीं थे।

The next morning, she went to the store.

अगलीagalī सुबहsubaha, वहvaha दुकानdukāna परpara गईgaī।

अगली सुबह, वह दुकान पर गई।

She bought special traps for the roaches.

उसनेusanē तिलचट्टोंtilacaṭṭōṁ केkē लिएlie विशेषviśēṣa फंदेphandē खरीदेkharīdē।

उसने तिलचट्टों के लिए विशेष फंदे खरीदे।

She put the traps in the corners of the kitchen.

उसनेusanē फंदेphandē रसोईrasoī केkē कोनोंkōnōṁ मेंmēṁ रखrakha दिएdiē।

उसने फंदे रसोई के कोनों में रख दिए।

She also cleaned everything very well.

उसनेusanē हरhara चीज़cīza बहुतbahuta अच्छीacchī तरहtaraha साफ़sāfa कीkī।

उसने हर चीज़ बहुत अच्छी तरह साफ़ की।

Two days later, the traps were empty.

दोdō दिनdina बादbāda, फंदेphandē खालीkhālī थेthē।

दो दिन बाद, फंदे खाली थे।

Anna was happy and felt safe again.

अन्नाannā खुशkhuśa थीthī औरaura फिरphira सेsē सुरक्षितsurakṣita महसूसmahasūsa करनेkaranē लगीlagī।

अन्ना खुश थी और फिर से सुरक्षित महसूस करने लगी।

Now she always cleans the kitchen carefully.

अबaba वहvaha हमेशाhamēśā रसोईrasoī कोkō सावधानीsāvadhānī सेsē साफ़sāfa करतीkaratī हैhai।

अब वह हमेशा रसोई को सावधानी से साफ़ करती है।

📚 Vocabulary

kitchen — a room where you cook food

rasoī

रसोई — एक कमरा जहाँ आप खाना पकाते हैं
late — near the end of a period of time

dera

देर — समय की अवधि के अंत के निकट
thirsty — needing or wanting a drink

pyāsā

प्यासा — पीने के लिए तरसना या चाहना
turned on — made a machine or light start working

cālū kiyā

चालू किया — किसी मशीन या बत्ती को काम करने के लिए शुरू किया
roaches — brown insects that sometimes live in houses

tilacaṭṭē

तिलचट्टे — भूरे रंग के कीड़े जो कभी-कभी घरों में रहते हैं
ran — moved very quickly on legs

dauṛē

दौड़े — पैरों पर बहुत तेज़ी से चले
across — from one side to the other side

pāra

पार — एक तरफ से दूसरी तरफ
floor — the flat surface you walk on inside a building

pharśa

फर्श — समतल सतह जिस पर आप किसी इमारत के अंदर चलते हैं
refrigerator — a large cold box for keeping food fresh

phrija

फ्रिज — खाना ताज़ा रखने के लिए एक बड़ा ठंडा डिब्बा
scared — feeling afraid or frightened

ḍarā huā

डरा हुआ — भयभीत या डरा हुआ महसूस करना
bugs — small insects

kīṛē

कीड़े — छोटे कीट
store — a shop where you buy things

dukāna

दुकान — एक दुकान जहाँ आप चीज़ें खरीदते हैं
bought — got something by paying money for it

kharīdā

खरीदा — पैसे देकर कुछ प्राप्त किया
traps — things used to catch animals or insects

phandē

फंदे — जानवरों या कीड़ों को पकड़ने के लिए प्रयुक्त चीज़ें
corners — the points or areas where two sides meet

kōnē

कोने — वे बिंदु या क्षेत्र जहाँ दो पक्ष मिलते हैं
cleaned — made something free from dirt

sāfa kiyā

साफ़ किया — किसी चीज़ को गंदगी से मुक्त किया
empty — with nothing or no one inside

khālī

खाली — जिसके अंदर कुछ भी या कोई न हो
safe — protected from danger or harm

surakṣita

सुरक्षित — खतरे या नुकसान से सुरक्षित
again — one more time

phira

फिर — एक बार फिर
carefully — in a way that avoids harm or mistakes

sāvadhānī sē

सावधानी से — ऐसे तरीके से जो नुकसान या गलतियों से बचाता है