My Amazing Trip to Sri Lanka

📖 CEFR Level: A2 | Hindi

Toggle visibility:

English

Translation

Transliteration

Last year, I went on a trip to Sri Lanka with my family.

पिछलेpichle सालsāl,, मैंmain अपनेapne परिवारparivār केke साथsāth श्रीलंकाśrīlaṅkā कीkī यात्राyātrā परpar गयाgayā थाthā।.

पिछले साल, मैं अपने परिवार के साथ श्रीलंका की यात्रा पर गया था।

We flew on a big airplane for many hours.

हमham कईkaī घंटोंghaṇṭōṁ तकtak एकek बड़ेbaṛe हवाईhavāī जहाज़jahāz परpar उड़ेuṛe।.

हम कई घंटों तक एक बड़े हवाई जहाज़ पर उड़े।

The weather was very hot and sunny.

मौसमmausam बहुतbahut गर्मgarm औरaur धूपdhūp वालाvālā थाthā।.

मौसम बहुत गर्म और धूप वाला था।

We saw beautiful beaches with blue water.

हमनेhamne नीलेnīle पानीpānī वालेvāle सुंदरsundar समुद्रsamudra तटtaṭ देखेdekhe।.

हमने नीले पानी वाले सुंदर समुद्र तट देखे।

We also visited an old temple in the mountains.

हमनेhamne पहाड़ोंpahāṛōṁ मेंmēṁ एकek पुरानेpurāne मंदिरmandir काkā भीbhī दौराdaurā कियाkiyā।.

हमने पहाड़ों में एक पुराने मंदिर का भी दौरा किया।

The temple was very quiet and peaceful.

मंदिरmandir बहुतbahut शांतśānt औरaur शांतिपूर्णśāntipūrṇa थाthā।.

मंदिर बहुत शांत और शांतिपूर्ण था।

I tried new food like rice and curry.

मैंनेmainne चावलcāval औरaur करीkarī जैसाjaisā नयाnayā खानाkhānā आज़मायाāzmāyā।.

मैंने चावल और करी जैसा नया खाना आज़माया।

The food was spicy but very tasty.

खानाkhānā मसालेदारmasāledār लेकिनlekin बहुतbahut स्वादिष्टsvādiṣṭ थाthā।.

खाना मसालेदार लेकिन बहुत स्वादिष्ट था।

One day, we saw elephants in a national park.

एकek दिनdin,, हमनेhamne एकek राष्ट्रीयrāṣṭrīya उद्यानudyān मेंmēṁ हाथीhāthī देखेdekhe।.

एक दिन, हमने एक राष्ट्रीय उद्यान में हाथी देखे।

The elephants were big and gentle.

हाथीhāthī बड़ेbaṛe औरaur सौम्यsaumya थेthe।.

हाथी बड़े और सौम्य थे।

I took many photos with my camera.

मैंनेmainne अपनेapne कैमरेkaimare सेse कईkaī तस्वीरेंtasvīrēṁ लींlīṁ।.

मैंने अपने कैमरे से कई तस्वीरें लीं।

The people in Sri Lanka were very friendly and kind.

श्रीलंकाśrīlaṅkā केke लोगlog बहुतbahut मिलनसारmilansār औरaur दयालुdayālu थेthe।.

श्रीलंका के लोग बहुत मिलनसार और दयालु थे।

I was sad when the holiday ended.

जबjab छुट्टीchuṭṭī खत्मkhatm हुईhuī तोto मुझेmujhe दुखdukh हुआhuā।.

जब छुट्टी खत्म हुई तो मुझे दुख हुआ।

It was a wonderful adventure, and I want to go back one day.

यहyah एकek शानदारśāndār साहसिकsāhasik यात्राyātrā थीthī,, औरaur मैंmain एकek दिनdin फिरphir सेse वहाँvahā̃ जानाjānā चाहताcāhatā हूँhū̃।.

यह एक शानदार साहसिक यात्रा थी, और मैं एक दिन फिर से वहाँ जाना चाहता हूँ।

📚 Vocabulary

trip — a journey to a place and back again for pleasure

yātrā

यात्रा — आनंद के लिए किसी स्थान की और वापस आने की यात्रा

flew — past tense of fly; traveled by airplane

uṛe

उड़े — उड़ना क्रिया का भूतकाल; हवाई जहाज़ से यात्रा की

airplane — a vehicle that flies in the air

havāī jahāz

हवाई जहाज़ — हवा में उड़ने वाला वाहन

beaches — areas of sand next to the sea

samudra taṭ

समुद्र तट — समुद्र के किनारे रेत के क्षेत्र

temple — a building used for religious worship

mandir

मंदिर — धार्मिक पूजा के लिए उपयोग की जाने वाली इमारत

mountains — very high hills

pahāṛ

पहाड़ — बहुत ऊँची पहाड़ियाँ

peaceful — quiet and calm

śāntipūrṇa

शांतिपूर्ण — शांत और शांत

curry — a spicy dish, often with meat or vegetables in a sauce

karī

करी — एक मसालेदार व्यंजन, अक्सर मांस या सब्जियों के साथ सॉस में

spicy — having a strong, hot flavor from spices

masāledār

मसालेदार — मसालों से तीखा और गर्म स्वाद वाला

tasty — having a good flavor; delicious

svādiṣṭ

स्वादिष्ट — अच्छा स्वाद वाला; स्वादिष्ट

elephants — very large animals with a long trunk

hāthī

हाथी — लंबी सूंड वाले बहुत बड़े जानवर

national park — a large area of natural land protected by the government

rāṣṭrīya udyān

राष्ट्रीय उद्यान — सरकार द्वारा संरक्षित प्राकृतिक भूमि का एक बड़ा क्षेत्र

gentle — calm, kind, and not rough

saumya

सौम्य — शांत, दयालु और कोमल

photos — pictures taken with a camera

tasvīrēṁ

तस्वीरें — कैमरे से लिए गए चित्र

camera — a device for taking photographs

kaimarā

कैमरा — तस्वीरें लेने का उपकरण

friendly — kind and pleasant

milansār

मिलनसार — दयालु और सुखद

holiday — a time of rest from work or school; a vacation

chuṭṭī

छुट्टी — काम या स्कूल से आराम का समय; अवकाश

ended — finished; came to a stop

khatm huā

खत्म हुआ — समाप्त हुआ; रुक गया

wonderful — very good; excellent

śāndār

शानदार — बहुत अच्छा; उत्कृष्ट

adventure — an exciting and unusual experience

sāhasik yātrā

साहसिक यात्रा — एक रोमांचक और असामान्य अनुभव

My Amazing Trip to Sri Lanka

📚 Vocabulary

Flashcards (1/10)

Quiz Time! (1/10)

Excellent Job! 🏆