The Toothache Trouble

đź“– CEFR Level: A2 | French

Toggle visibility:

Last week, my tooth started to hurt.

La semaine dernière, ma dent a commencé à me faire mal.

It hurt a lot when I ate my dinner.

Ça faisait très mal quand j'ai mangé mon dîner.

I told my mother about the pain.

J'ai parlé de la douleur à ma mère.

She said, 'You must go to the dentist.'

Elle a dit : 'Tu dois aller chez le dentiste.'

I felt a little scared because I don't like the dentist.

J'avais un peu peur parce que je n'aime pas le dentiste.

But my toothache was very bad.

Mais ma rage de dents était très forte.

Yesterday morning, I went to the dentist's office.

Hier matin, je suis allé au cabinet du dentiste.

The waiting room was clean and quiet.

La salle d'attente Ă©tait propre et calme.

Then, the dentist called my name.

Puis, le dentiste a appelé mon nom.

She was very kind and smiled at me.

Elle était très gentille et m'a souri.

She looked at my tooth with a small mirror.

Elle a examiné ma dent avec un petit miroir.

She said I had a small cavity.

Elle a dit que j'avais une petite carie.

She fixed my tooth quickly, and it did not hurt.

Elle a réparé ma dent rapidement, et ça n'a pas fait mal.

Now my tooth feels good, and I am happy.

Maintenant, ma dent va bien, et je suis content.

đź“š Vocabulary

toothache — a pain in or near a tooth
rage de dents — une douleur dans ou près d'une dent
hurt — to cause pain or injury
faire mal — causer de la douleur ou une blessure
dentist — a doctor who takes care of teeth
dentiste — un médecin qui s'occupe des dents
scared — feeling afraid or frightened
effrayé — se sentir apeuré ou craintif
office — a room or building where people work
cabinet — une pièce ou un bâtiment où les gens travaillent
waiting room — a room where people sit before an appointment
salle d'attente — une pièce où les gens s'assoient avant un rendez-vous
called — said a name loudly to get someone's attention
appelé — dit un nom à haute voix pour attirer l'attention de quelqu'un
kind — friendly and helpful
gentil — amical et serviable
smiled — made a happy expression with the mouth
sourit — fait une expression heureuse avec la bouche
looked at — directed your eyes toward something to see it
regardé — dirigé vos yeux vers quelque chose pour le voir
mirror — a piece of glass where you can see yourself
miroir — un morceau de verre où l'on peut se voir
cavity — a hole in a tooth caused by decay
carie — un trou dans une dent causé par la carie
fixed — repaired or made something work correctly again
réparé — réparé ou remis quelque chose en état de marche
quickly — in a fast way, without delay
rapidement — de manière rapide, sans délai
feels — has a particular sensation or emotion
se sent — a une sensation ou une émotion particulière
happy — feeling pleasure or contentment
content — ressentir du plaisir ou de la satisfaction
started — began to happen or do something
commencé — a commencé à se produire ou à faire quelque chose
told — gave information to someone by speaking
dit — a donné des informations à quelqu'un en parlant
pain — a bad feeling in your body when you are hurt or ill
douleur — une mauvaise sensation dans votre corps lorsque vous êtes blessé ou malade
mother — a female parent
mère — un parent de sexe féminin