The Sky Show

đź“– CEFR Level: A2 | French

Toggle visibility:

It was Saturday evening.

C'Ă©tait samedi soir.

My friend Sam called me on the phone.

Mon ami Sam m'a téléphoné.

He said, 'Let's go watch the drone light show in the park!'

Il a dit : 'Allons voir le spectacle de drones lumineux dans le parc !'

I was excited because I love light shows.

J'étais excité parce que j'adore les spectacles de lumière.

We walked to the big park in the city center.

Nous avons marché jusqu'au grand parc du centre-ville.

Many people were there.

Il y avait beaucoup de monde.

We found a good spot on the grass.

Nous avons trouvé une bonne place sur l'herbe.

The sky was dark.

Le ciel Ă©tait sombre.

Then, the show started.

Puis, le spectacle a commencé.

Hundreds of small drones flew into the sky.

Des centaines de petits drones ont volé dans le ciel.

The drones had bright, colorful lights.

Les drones avaient des lumières vives et colorées.

They made pictures of stars, a moon, and a smiling face.

Ils ont formé des images d'étoiles, d'une lune et d'un visage souriant.

The pictures moved and changed in the dark sky.

Les images bougeaient et changeaient dans le ciel sombre.

It was beautiful, and everyone clapped.

C'Ă©tait magnifique, et tout le monde a applaudi.

đź“š Vocabulary

evening — the time at the end of the day and before night
soir — le moment à la fin de la journée et avant la nuit
called — spoke to someone on the telephone
appelé — a parlé à quelqu'un au téléphone
drone — a small aircraft that flies without a pilot
drone — un petit aéronef qui vole sans pilote
light show — a display with many bright, colored lights
spectacle de lumière — un spectacle avec de nombreuses lumières vives et colorées
excited — feeling very happy and enthusiastic
excité — se sentir très heureux et enthousiaste
park — a public area in a town with grass and trees
parc — un espace public dans une ville avec de l'herbe et des arbres
city center — the main or central part of a town
centre-ville — la partie principale ou centrale d'une ville
spot — a particular place or area
place — un endroit ou une zone particulière
grass — the green plants that cover the ground
herbe — les plantes vertes qui couvrent le sol
sky — the space above the earth that you see when you look up
ciel — l'espace au-dessus de la terre que l'on voit en levant les yeux
started — began to happen or to do something
commencé — a commencé à se produire ou à faire quelque chose
hundreds — the number 100, many
centaines — le nombre 100, beaucoup
flew — moved through the air
volé — s'est déplacé dans les airs
bright — giving out a lot of light, strong in color
vif — qui émet beaucoup de lumière, de couleur intense
colorful — having many different bright colors
coloré — ayant de nombreuses couleurs vives différentes
pictures — images or drawings of people, places, or things
images — des représentations ou des dessins de personnes, de lieux ou de choses
moon — the round object that shines in the night sky
lune — l'objet rond qui brille dans le ciel nocturne
smiling — having a happy expression on your face
souriant — avoir une expression heureuse sur le visage
moved — changed position or went to a different place
bougé — a changé de position ou est allé à un endroit différent
clapped — hit your hands together to make a sound, usually to show you like something
applaudi — a frappé ses mains l'une contre l'autre pour faire un son, généralement pour montrer que l'on aime quelque chose