A Sweet Day at the Chocolate Factory

đź“– CEFR Level: A2 | French

Toggle visibility:

Last Saturday, my class visited a chocolate factory.

Samedi dernier, ma classe a visité une chocolaterie.

We were very excited because we love chocolate.

Nous étions très excités parce que nous adorons le chocolat.

First, we put on special hats and coats.

D'abord, nous avons enfilé des chapeaux et des blouses spéciaux.

A friendly guide showed us the big machines.

Un guide sympathique nous a montré les grandes machines.

The machines mixed cocoa, sugar, and milk.

Les machines mélangeaient du cacao, du sucre et du lait.

The room smelled wonderful and sweet.

La pièce sentait merveilleusement bon et sucré.

We saw liquid chocolate move on a long belt.

Nous avons vu du chocolat liquide se déplacer sur un long tapis roulant.

Then, the chocolate went into small molds.

Ensuite, le chocolat a été versé dans de petits moules.

The chocolate cooled and became solid.

Le chocolat a refroidi et est devenu solide.

Workers packed the chocolate into boxes.

Les ouvriers ont emballé le chocolat dans des boîtes.

At the end, we got a small bag of chocolate.

À la fin, nous avons reçu un petit sac de chocolat.

It was the best school trip ever.

C'Ă©tait la meilleure sortie scolaire de tous les temps.

đź“š Vocabulary

visited — went to see a place or person
visité — est allé voir un lieu ou une personne
factory — a building where people make things with machines
usine — un bâtiment où les gens fabriquent des choses avec des machines
excited — feeling very happy and enthusiastic
excité — ressentir une grande joie et de l'enthousiasme
special — different from and better than usual
spécial — différent et meilleur que d'habitude
guide — a person who shows the way or explains things
guide — une personne qui montre le chemin ou explique les choses
machines — pieces of equipment that do a particular job
machines — pièces d'équipement qui effectuent un travail particulier
mixed — combined two or more things together
mélangé — a combiné deux ou plusieurs choses ensemble
cocoa — a brown powder used to make chocolate
cacao — une poudre brune utilisée pour faire du chocolat
liquid — a substance that flows like water
liquide — une substance qui coule comme l'eau
belt — a continuous moving band in a machine
tapis roulant — une bande en mouvement continu dans une machine
molds — hollow containers that give a shape to liquid
moules — récipients creux qui donnent une forme au liquide
cooled — became less hot
refroidi — est devenu moins chaud
solid — firm and hard, not liquid
solide — ferme et dur, pas liquide
workers — people who do a job
ouvriers — personnes qui font un travail
packed — put things into a container for storage or transport
emballé — a mis des choses dans un conteneur pour le stockage ou le transport
trip — a journey to a place and back again
sortie — un voyage vers un lieu et retour
wonderful — very good, pleasant, or enjoyable
merveilleux — très bon, agréable ou plaisant
friendly — kind and pleasant
sympathique — gentil et agréable
showed — let someone see something
montré — a laissé quelqu'un voir quelque chose
smelled — used your nose to sense an odor
sentait — a utilisé son nez pour sentir une odeur