Grandma gets a new smartphone.

Nakakuha ng bagong smartphone si Lola.

She looks at the phone.

Tinitignan niya ang telepono.

She does not know how to use it.

Hindi niya alam kung paano ito gamitin.

Her grandson helps her.

Tinulungan siya ng kanyang apo.

He shows her the screen.

Ipinakita niya ang screen.

He shows her the buttons.

Ipinakita niya ang mga butones.

Grandma touches the screen.

Hinawakan ni Lola ang screen.

A picture of her family appears.

Lumitaw ang larawan ng kanyang pamilya.

Grandma smiles.

Ngumiti si Lola.

She is very happy.

Masayang-masaya siya.

── Vocabulary / Bokabularyo ──

── Vocabulary List ──

grandma — the mother of your father or mother

lola — ang ina ng iyong ama o ina

smartphone — a mobile phone that can do many things like a computer

smartphone — isang mobile phone na kayang gumawa ng maraming bagay tulad ng kompyuter

looks — uses your eyes to see something

tumingin — gamitin ang iyong mga mata para makakita ng isang bagay

know — to have information about something

alam — magkaroon ng impormasyon tungkol sa isang bagay

use — to do something with an object

gamitin — gumawa ng isang bagay gamit ang isang bagay

grandson — the son of your son or daughter

apo — ang anak ng iyong anak na lalaki o babae

helps — makes something easier for someone

tumutulong — ginagawang mas madali ang isang bagay para sa isang tao

shows — lets someone see something

nagpapakita — pinapakita sa isang tao ang isang bagay

screen — the flat part of a phone or computer where you see pictures and words

screen — ang patag na bahagi ng telepono o kompyuter kung saan makikita ang mga larawan at salita

buttons — small parts you press to make a machine work

mga butones — maliliit na bahagi na pinipindot para gumana ang isang makina

touches — puts a finger or hand on something

humahawak — naglalagay ng daliri o kamay sa isang bagay

picture — a drawing, painting, or photograph

larawan — isang drawing, painting, o litrato

family — a group of people related to each other, like parents and children

pamilya — isang grupo ng mga taong magkakaugnay, tulad ng mga magulang at anak

appears — comes into sight

lumilitaw — pumapasok sa paningin

smiles — makes a happy expression with the mouth

ngumiti — gumawa ng masayang ekspresyon gamit ang bibig

happy — feeling good and pleased

masaya — magandang pakiramdam at nasiyahan

new — not old, recently made or bought

bago — hindi luma, kamakailan lang ginawa o binili

how — in what way

paano — sa anong paraan

her — belonging to a woman or girl

kanyang — pag-aari ng isang babae o batang babae

very — to a great degree

napaka — sa mataas na antas