A Surprising Question

📖 CEFR Level: A2 | Dutch

Toggle visibility:

My best friend is named Alex.

Mijn beste vriend heet Alex.

We go to school together and we like the same movies.

We gaan samen naar school en we houden van dezelfde films.

Yesterday, Alex looked very nervous.

Gisteren zag Alex er erg nerveus uit.

He said, 'I have a question for you.'

Hij zei: 'Ik heb een vraag voor je.'

I asked, 'What is your question?'

Ik vroeg: 'Wat is je vraag?'

Alex said, 'My friend Sarah wants to go on a date with you.'

Alex zei: 'Mijn vriendin Sarah wil met je afspreken.'

I was very surprised because I do not know Sarah well.

Ik was erg verrast omdat ik Sarah niet goed ken.

I saw her at the library last week.

Ik zag haar vorige week in de bibliotheek.

She is nice and she has a friendly smile.

Ze is aardig en ze heeft een vriendelijke glimlach.

I thought about it for a moment.

Ik dacht er even over na.

I felt a little nervous, but I also felt happy.

Ik voelde me een beetje nerveus, maar ik voelde me ook blij.

I said to Alex, 'Yes, I want to go on a date with Sarah.'

Ik zei tegen Alex: 'Ja, ik wil met Sarah afspreken.'

Alex smiled and said, 'Great! I will tell her.'

Alex glimlachte en zei: 'Geweldig! Ik zal het haar vertellen.'

Now I am excited for Saturday.

Nu kijk ik uit naar zaterdag.

📚 Vocabulary

best friend — the person you like the most and do many things with
beste vriend — de persoon die je het leukst vindt en met wie je veel dingen doet
together — with another person or other people
samen — met een andere persoon of andere mensen
nervous — feeling worried or a little afraid
nerveus — zich zorgen voelen of een beetje bang zijn
question — a sentence you ask to get information
vraag — een zin die je stelt om informatie te krijgen
surprised — feeling or showing that you did not expect something
verrast — het gevoel hebben of tonen dat je iets niet verwachtte
date — a planned meeting between two people who like each other
afspraakje — een geplande ontmoeting tussen twee mensen die elkaar leuk vinden
library — a place where you can borrow books
bibliotheek — een plek waar je boeken kunt lenen
friendly — kind and pleasant to other people
vriendelijk — aardig en aangenaam tegen andere mensen
smile — a happy expression on your face
glimlach — een blije uitdrukking op je gezicht
thought — past tense of think; to use your mind to consider something
dacht — verleden tijd van denken; je verstand gebruiken om iets te overwegen
moment — a very short period of time
moment — een heel korte periode
felt — past tense of feel; to experience an emotion or physical feeling
voelde — verleden tijd van voelen; een emotie of lichamelijk gevoel ervaren
happy — feeling pleased and content
blij — tevreden en voldaan voelen
said — past tense of say; to speak words
zei — verleden tijd van zeggen; woorden uitspreken
excited — feeling very happy and enthusiastic about something
opgewonden — erg blij en enthousiast voelen over iets
Saturday — the day of the week after Friday
zaterdag — de dag van de week na vrijdag
go to school — to attend classes at a school
naar school gaan — lessen volgen op een school
last week — the week before this one
vorige week — de week voor deze
for a moment — for a short time
even — voor een korte tijd
tell her — to give information to a female person
het haar vertellen — informatie geven aan een vrouwelijk persoon