A Bad Day on Main Street

📖 CEFR Level: A2 | Dutch

Toggle visibility:

Yesterday was a bad day for me.

Gisteren was een slechte dag voor mij.

I walked home from the supermarket.

Ik liep naar huis vanuit de supermarkt.

I carried my shopping bag and my phone.

Ik droeg mijn boodschappentas en mijn telefoon.

A man ran up to me quickly.

Een man rende snel naar me toe.

He took my bag and my phone.

Hij pakte mijn tas en mijn telefoon.

Then he ran away down the street.

Toen rende hij de straat uit.

I was very scared and I started to cry.

Ik was erg bang en ik begon te huilen.

I saw a police officer near the park.

Ik zag een politieagent bij het park.

I walked to him and said, 'I just got robbed, can you help me?'

Ik liep naar hem toe en zei: 'Ik ben net beroofd, kunt u me helpen?'

The officer was kind and listened to my story.

De agent was vriendelijk en luisterde naar mijn verhaal.

He asked me to describe the man.

Hij vroeg me om de man te beschrijven.

I told him about the man's blue jacket.

Ik vertelde hem over de blauwe jas van de man.

The officer called for help on his radio.

De agent riep om hulp via zijn portofoon.

Later, he found my bag behind a building.

Later vond hij mijn tas achter een gebouw.

📚 Vocabulary

yesterday — the day before today
gisteren — de dag voor vandaag
supermarket — a large shop that sells food and other things for the home
supermarkt — een grote winkel die voedsel en andere dingen voor het huis verkoopt
carried — held and took something from one place to another
droeg — hield iets vast en bracht het van de ene naar de andere plaats
shopping bag — a bag you use to carry things you buy
boodschappentas — een tas die je gebruikt om dingen die je koopt te dragen
ran up — moved quickly towards someone or something
rende naar ... toe — bewoog snel in de richting van iemand of iets
quickly — in a fast way
snel — op een snelle manier
took — past tense of take; got hold of something
pakte — verleden tijd van nemen; greep iets
ran away — went quickly from a place to escape
rende weg — ging snel weg van een plaats om te ontsnappen
scared — feeling frightened or afraid
bang — een gevoel van angst of vrees hebben
started to cry — began to have tears come from your eyes
begon te huilen — begon tranen uit de ogen te krijgen
police officer — a person whose job is to keep people safe and enforce the law
politieagent — een persoon wiens taak het is om mensen veilig te houden en de wet te handhaven
near — close to, not far from
bij — dichtbij, niet ver van
robbed — past tense of rob; had property taken by force or threat
beroofd — verleden tijd van beroven; had eigendom afgenomen door geweld of dreiging
kind — friendly and helpful
vriendelijk — vriendelijk en behulpzaam
listened — paid attention to hear a sound or a story
luisterde — aandacht schonk om een geluid of een verhaal te horen
describe — to say what someone or something is like
beschrijven — zeggen hoe iemand of iets eruitziet of is
jacket — a short coat
jas — een kort jasje
called for help — asked for assistance, often by phone or radio
riep om hulp — vroeg om assistentie, vaak per telefoon of portofoon
radio — a device for sending or receiving sound signals
portofoon — een apparaat voor het verzenden of ontvangen van geluidssignalen
behind — at the back of something
achter — aan de achterkant van iets