A Smart Decision

📖 CEFR Level: A2 | Czech

Toggle visibility:

Last Saturday, my friends and I went to a party.

Minulou sobotu jsme s přáteli šli na párty.

We were very happy and we danced a lot.

Byli jsme velmi šťastní a hodně jsme tancovali.

My friend Mark gave me another drink.

Můj kamarád Mark mi dal další drink.

I looked at the glass and my head felt funny.

Podíval jsem se na sklenici a hlava se mi začala motat.

I said, "I don't want to drink any more, I am too drunk."

Řekl jsem: "Už nechci pít, jsem příliš opilý."

Mark laughed, but my friend Lisa agreed with me.

Mark se zasmál, ale moje kamarádka Lisa se mnou souhlasila.

She said, "That is a good idea."

Řekla: "To je dobrý nápad."

We decided to drink water instead.

Místo toho jsme se rozhodli pít vodu.

After some water, I felt much better.

Po troše vody jsem se cítil mnohem lépe.

We sat down and talked for a while.

Sedli jsme si a chvíli jsme si povídali.

Then, we called a taxi to go home.

Potom jsme si zavolali taxi, abychom jeli domů.

The next morning, I woke up and felt fine.

Další ráno jsem se probudil a cítil se dobře.

I was happy about my decision at the party.

Byl jsem rád za své rozhodnutí na párty.

It is important to know when to stop.

Je důležité vědět, kdy přestat.

📚 Vocabulary

party — a social event where people meet to enjoy themselves
párty — společenská událost, kde se lidé setkávají, aby se bavili
danced — moved your body to music
tancoval/tancovala — pohyboval/a jste svým tělem do rytmu hudby
drink — a liquid that you swallow
nápoj — tekutina, kterou polykáte
glass — a container for drinks, made from a hard material
sklenice — nádoba na nápoje vyrobená z tvrdého materiálu
funny — strange or unusual
zvláštní/divný — podivný nebo neobvyklý
drunk — affected by alcohol so you cannot think or act normally
opilý — ovlivněný alkoholem, takže nemůžete normálně myslet nebo jednat
laughed — made the sound that shows you think something is funny
zasmál se/zasmála se — vydal/a zvuk, který ukazuje, že vám něco připadá vtipné
agreed — had the same opinion as someone else
souhlasil/souhlasila — měl/a stejný názor jako někdo jiný
idea — a thought or plan in your mind
nápad — myšlenka nebo plán ve vaší mysli
decided — made a choice about something
rozhodl se/rozhodla se — udělal/a volbu ohledně něčeho
instead — in the place of something else
místo — na místě něčeho jiného
felt — experienced a particular emotion or physical state
cítil/cítila — prožíval/a určitou emoci nebo fyzický stav
better — of a higher quality or more enjoyable
lépe — vyšší kvality nebo příjemnější
talked — spoke to someone about something
mluvil/mluvila — hovořil/a s někým o něčem
taxi — a car with a driver that you pay to take you somewhere
taxík — auto s řidičem, kterému zaplatíte, aby vás odvezl někam
woke up — stopped sleeping
probudil se/probudila se — přestal/a spát
morning — the early part of the day, from sunrise to noon
ráno — raná část dne, od východu slunce do poledne
fine — well, healthy, or satisfactory
dobře — v pořádku, zdravý nebo uspokojivý
decision — a choice that you make about something
rozhodnutí — volba, kterou ohledně něčeho uděláte
important — necessary or of great value
důležitý — nutný nebo velké hodnoty