The Thirsty Girl

📖 CEFR Level: A1 | Bengali

Toggle visibility:

English

Translation

Transliteration

Anna is very thirsty.

আন্নাānnā খুবkhuba তৃষ্ণার্তtr̥ṣṇārta।

আন্না খুব তৃষ্ণার্ত।

She looks at the water.

সেsē জলেরjalēra দিকেdikē তাকায়tākāẏa।

সে জলের দিকে তাকায়।

She looks at the milk.

সেsē দুধেরdudhēra দিকেdikē তাকায়tākāẏa।

সে দুধের দিকে তাকায়।

She looks at the juice.

সেsē জুসেরjusēra দিকেdikē তাকায়tākāẏa।

সে জুসের দিকে তাকায়।

She does not know what to drink.

সেsē কীkī পানpāna করবেkarabē তাtā জানেjānē নাnā।

সে কী পান করবে তা জানে না।

Her mom asks, 'What do you want?'

তারtāra মাmā জিজ্ঞেসjijñēsa করেনkarēna, 'তুমিtumi কীkī চাওcā'ō?'

তার মা জিজ্ঞেস করেন, 'তুমি কী চাও?'

Anna thinks for a minute.

আন্নাānnā একēka মিনিটminiṭa ভাবেbhābē।

আন্না এক মিনিট ভাবে।

She smiles at her mom.

সেsē তারtāra মায়েরmāẏēra দিকেdikē হাসেhāsē।

সে তার মায়ের দিকে হাসে।

'I want water, please,' she says.

'আমিāmi জলjala চাইcā'i, দয়াdaẏā করেkarē,' সেsē বলেbalē।

'আমি জল চাই, দয়া করে,' সে বলে।

Anna drinks the water and is happy.

আন্নাānnā জলjala পানpāna করেkarē এবংēbaṁ খুশিkhuśi হয়haẏa।

আন্না জল পান করে এবং খুশি হয়।

📚 Vocabulary

thirsty — needing or wanting to drink something

tr̥ṣṇārta

তৃষ্ণার্ত — কিছু পান করার প্রয়োজন বা ইচ্ছা

looks — directs one's eyes toward something

tākāẏa

তাকায় — কোনো কিছুর দিকে চোখ ফেরানো

water — a clear liquid for drinking

jala

জল — পান করার জন্য একটি স্বচ্ছ তরল

milk — a white liquid from cows for drinking

dudha

দুধ — পান করার জন্য গরুর সাদা তরল

juice — a drink made from fruit

jusa

জুস — ফল থেকে তৈরি একটি পানীয়

drink — to take liquid into your mouth and swallow it

pāna karā

পান করা — তরল মুখে নিয়ে গিলে ফেলা

mom — a mother

mā

মা — একজন মাতা

asks — says something to get an answer

jijñēsa karē

জিজ্ঞেস করে — উত্তর পাওয়ার জন্য কিছু বলা

wants — desires or wishes for something

cāẏa

চায় — কিছুর জন্য আকাঙ্ক্ষা বা ইচ্ছা

thinks — uses the mind to consider something

bhābachē

ভাবছে — কোনো বিষয় বিবেচনা করতে মন ব্যবহার করা

minute — a period of sixty seconds

miniṭa

মিনিট — ষাট সেকেন্ডের একটি সময়কাল

smiles — makes a happy expression with the mouth

hāsē

হাসে — মুখ দিয়ে একটি খুশির অভিব্যক্তি তৈরি করা

says — speaks words

balē

বলে — শব্দ বলা

please — a polite word used when asking for something

daẏā karē

দয়া করে — কিছু চাওয়ার সময় ব্যবহৃত একটি ভদ্র শব্দ

happy — feeling good or pleased

khuśi

খুশি — ভালো বা সন্তুষ্ট বোধ করা

very — to a high degree

khuba

খুব — উচ্চ মাত্রায়

know — to have information in your mind

jānē

জানে — মনে তথ্য রাখা

her — belonging to a female person

tāra

তার — একজন নারী ব্যক্তির অধিকারে

what — asking for information about something

kī

কী — কোনো বিষয়ে তথ্য জানতে চাওয়া

and — used to join words or parts of sentences

ēbaṁ

এবং — শব্দ বা বাক্যের অংশ যুক্ত করতে ব্যবহৃত

The Thirsty Girl

📚 Vocabulary

Flashcards (1/10)

Quiz Time! (1/10)

Excellent Job! 🏆