Let’s Make Roti Bread

📖 CEFR Level: A1 | Bengali

Toggle visibility:

Maya and her mom are in the kitchen.

মায়াmāẏā এবংēbaṁ তারtāra মাmā রান্নাঘরেrānnāgharē আছেনāchēna।

মায়া এবং তার মা রান্নাঘরে আছেন।

They want to make roti bread.

তারাtārā রুটিruṭi বানাতেbānātē চায়cāẏa।

তারা রুটি বানাতে চায়।

Mom puts flour and water in a bowl.

মাmā একটিēkaṭi বাটিতেbāṭiṭē ময়দাmaẏadā ওō জলjala দিলেনdilēna।

মা একটি বাটিতে ময়দা ও জল দিলেন।

Maya mixes it with her hands.

মায়াmāẏā তারtāra হাতhāta দিয়েdiẏē এটিēṭi মিশিয়েmiśiẏē দেয়dēẏa।

মায়া তার হাত দিয়ে এটি মিশিয়ে দেয়।

The mix becomes soft dough.

মিশ্রণটিmiśraṇaṭi নরমnarama মাখানেmākhānē পরিণতpariṇata হয়haẏa।

মিশ্রণটি নরম মাখানে পরিণত হয়।

Mom makes a small ball from the dough.

মাmā মাখানmākhāna থেকেthēkē একটিēkaṭi ছোটchōṭa বলbala তৈরিtairi করেনkarēna।

মা মাখান থেকে একটি ছোট বল তৈরি করেন।

She rolls the ball flat with a pin.

তিনিtini বেলনbēlana দিয়েdiẏē বলটিকেbalaṭikē চ্যাপ্টাcyāpṭā করেkarē বেলেনbēlēna।

তিনি বেলন দিয়ে বলটিকে চ্যাপ্টা করে বেলেন।

Mom cooks the roti on a hot pan.

মাmā একটিēkaṭi গরমgarama তাওয়ায়tāōẏāẏa রুটিruṭi সেঁকেনsēṁkēna।

মা একটি গরম তাওয়ায় রুটি সেঁকেন।

The roti turns a nice brown color.

রুটিটিruṭiṭi একটিēkaṭi সুন্দরsundara বাদামিbādāmi রংraṁ ধারণdhāraṇa করেkarē।

রুটিটি একটি সুন্দর বাদামি রং ধারণ করে।

Maya eats the warm roti. It is good.

মায়াmāẏā গরমgarama রুটিruṭi খায়khāẏa। এটিēṭi খুবkhuba ভালোbhālō লাগেlāgē।

মায়া গরম রুটি খায়। এটি খুব ভালো লাগে।

📚 Vocabulary

kitchen — a room where people cook food

rānnāghara

রান্নাঘর — একটি কক্ষ যেখানে মানুষ খাবার রান্না করে
make — to create or produce something

bānānō

বানানো — কিছু তৈরি করা বা উৎপাদন করা
flour — a white powder used for making bread and cakes

maẏadā

ময়দা — রুটি ও কেক তৈরিতে ব্যবহৃত একটি সাদা গুঁড়া
water — a clear liquid that you drink

jala

জল — একটি স্বচ্ছ তরল যা আপনি পান করেন
bowl — a round container for food or liquid

bāṭi

বাটি — খাবার বা তরলের জন্য একটি গোলাকার পাত্র
mixes — stirs things together

mēśāẏa

মেশায় — জিনিসগুলো একসাথে নাড়াচাড়া করে
hands — the parts of the body at the end of your arms

hāta

হাত — আপনার বাহুর শেষ প্রান্তে শরীরের অংশ
dough — a soft mixture of flour and water for baking

mākhāna

মাখান — বেকিংয়ের জন্য ময়দা ও জলের একটি নরম মিশ্রণ
soft — easy to press or bend, not hard

narama

নরম — চাপ দিতে বা বাঁকানো সহজ, শক্ত নয়
ball — a round shape

bala

বল — একটি গোলাকার আকৃতি
rolls — makes something flat by moving something over it

bēlē

বেলে — কোনো কিছুর উপর দিয়ে কিছু চালিয়ে তাকে চ্যাপ্টা করে
flat — smooth and level, not curved

cyāpṭā

চ্যাপ্টা — মসৃণ ও সমতল, বাঁকা নয়
pin — a long round tool for rolling dough

bēlana

বেলন — মাখান বেলার জন্য একটি লম্বা গোলাকার সরঞ্জাম
cooks — makes food hot to eat

rānnā karē

রান্না করে — খাওয়ার জন্য খাবার গরম করে
hot — having a high temperature

garama

গরম — উচ্চ তাপমাত্রা বিশিষ্ট
pan — a flat metal container for cooking

tāōẏā

তাওয়া — রান্নার জন্য একটি সমতল ধাতব পাত্র
turns — changes to become something

pariṇata haẏa

পরিণত হয় — কিছু হয়ে যাওয়ার জন্য পরিবর্তিত হয়
brown — a color like wood or earth

bādāmi

বাদামি — কাঠ বা মাটির মতো একটি রং
warm — a little hot, a nice temperature

garama

গরম — একটু গরম, একটি সুন্দর তাপমাত্রা
eats — puts food in the mouth and swallows it

khāẏa

খায় — খাবার মুখে দেয় এবং গিলে ফেলে