Roberta was known as the kind nurse with a warm smile, always ready to help others.Roberta njihej si infermierja e mirë me një buzëqeshje të ngrohtë, gjithmonë e gatshme të ndihmonte të tjerët.

She had a good heart, yet, unknown to most, she had a secret life that was less virtuous.Ajo kishte një zemër të mirë, por, e panjohur për shumicën, ajo kishte një jetë sekrete që ishte më pak e virtytshme.

She was dating three men simultaneously, each offering her something different.Ajo po takohej me tre burra njëkohësisht, secili i ofronte asaj diçka të ndryshme.

Her boss, who was wealthy and married, was one of them; Roberta couldn’t leave him because of his money.Shefi i saj, i cili ishte i pasur dhe i martuar, ishte njëri prej tyre; Roberta nuk mund ta linte atë për shkak të parave të tij.

The second man was her best friend, a gentle soul and dependable, but she found him too predictable.Njeriu i dytë ishte miku i saj më i mirë, një shpirt i butë dhe i besueshëm, por ajo e konsideronte atë shumë të parashikueshëm.

The third was a ruggedly handsome construction worker, full of energy but prone to anger.I treti ishte një punëtor ndërtimi tërheqës dhe i ngathët, plot energji por i prirur ndaj zemërimit.

Roberta couldn’t choose between them, so she hatched a clever but selfish plan to break it off with all after Valentine’s Day, ensuring she still received their gifts.Roberta nuk mund të zgjidhte mes tyre, prandaj ajo hartoi një plan të zgjuar por egoist për t’i ndarë me të gjithë pas Ditës së Shën Valentinit, duke siguruar që ende të merrte dhuratat e tyre.

Valentine’s Day arrived, and it seemed perfect to set her plan into motion.Dita e Shën Valentinit erdhi, dhe duket se ishte e përkryer për të vënë planin e saj në lëvizje.

But, unexpectedly, her boss sent a text saying he would be with his wife, blocking her number afterward.Por, papritur, shefi i saj i dërgoi një mesazh ku thoshte se ai do të ishte me gruan e tij, duke ia bllokuar numrin më pas.

Her best friend, struck with an unexpected job loss, turned off his phone in disappointment.Miku i saj më i mirë, i tronditur nga humbja e papritur e punës, e fiku telefonin i zhgënjyer.

The construction worker, it turned out, was juggling another relationship and chose to spend the day with his other girlfriend.Punëtori i ndërtimit, doli se po menaxhonte një marrëdhënie tjetër dhe vendosi të kalonte ditën me të dashurën e tij tjetër.

To Roberta’s surprise, each man had willingly walked away from her life the very day she had plotted to cast them aside.Për habinë e Robertës, secili burrë kishte hequr dorë nga jeta e saj pikërisht ditën kur ajo kishte planifikuar t’i linte mënjanë.

Instead of feeling rejected, she was relieved and amused at how fate worked in her favor.Në vend që të ndjehej e refuzuar, ajo u ndjeu e lehtësuar dhe e argëtua me mënyrën se si fati punonte në favor të saj.

She laughed to herself, happy that she didn’t have to bear the burden of ending things, as they had unknowingly done it for her.Ajo qeshi për vete, e lumtur që nuk duhej ta mbante barrën e përfundimit të gjërave, pasi ata e kishin bërë atë pa dijeni për të.

Perhaps, she thought, this was the universe’s way of giving her a clean slate, ready for whatever future adventures awaited her.Ndoshta, mendoi ajo, kjo ishte mënyra e universit për t’i dhënë asaj një fillim të pastër, gati për cilatdo aventura të ardhshme që e prisnin.