translation: 
ผมจะลองทำดูครับ

transliteration: 
Phom ja long tham du khrap

phrase: 
I will try to do it.

translation: 
คุณลองคิดดูสิ

transliteration: 
Khun long khit du si

phrase: 
You try to think about it.

translation: 
เธอจะไม่ลองชิมเหรอคะ

transliteration: 
Thoe ja mai long chim rue kha

phrase: 
Won’t she try to taste it?

translation: 
เขาต้องลองอีกครั้ง

transliteration: 
Khao tong long ik khrang

phrase: 
He has to try again.

translation: 
ฉันอยากลองไปเที่ยวที่นั่นค่ะ

transliteration: 
Chan yak long pai thiao thi nan kha

phrase: 
I want to try traveling there.

translation: 
ผมหวังว่าจะชนะการแข่งขันครับ

transliteration: 
Phom wang wa ja chana kan khaeng khan khrap

phrase: 
I hope to win the competition.

translation: 
คุณจะชนะแน่นอน

transliteration: 
Khun ja chana nae non

phrase: 
You will definitely win.

translation: 
เธอชนะเกมนั้นได้อย่างง่ายดายค่ะ

transliteration: 
Thoe chana kem nan dai yang ngai dai kha

phrase: 
She won that game easily.

translation: 
เขาไม่สามารถชนะได้เลย

transliteration: 
Khao mai samat chana dai loei

phrase: 
He cannot win at all.

translation: 
ฉันดีใจที่ทีมเราชนะค่ะ

transliteration: 
Chan di chai thi thim rao chana kha

phrase: 
I’m glad our team won.

translation: 
ผมไม่อยากแพ้ครับ

transliteration: 
Phom mai yak phae khrap

phrase: 
I don’t want to lose.

translation: 
คุณไม่ควรยอมแพ้นะ

transliteration: 
Khun mai khuan yom phae na

phrase: 
You shouldn’t give up.

translation: 
เธอรู้สึกเสียใจที่แพ้ค่ะ

transliteration: 
Thoe ru suek sia chai thi phae kha

phrase: 
She feels sad that she lost.

translation: 
เขาเกลียดการแพ้

transliteration: 
Khao kliat kan phae

phrase: 
He hates losing.

translation: 
ฉันต้องแพ้ให้กับเขาค่ะ

transliteration: 
Chan tong phae hai kap khao kha

phrase: 
I have to lose to him.

translation: 
ผมจะจ่ายเงินสดครับ

transliteration: 
Phom ja chai ngoen sot khrap

phrase: 
I will pay in cash.

translation: 
คุณต้องจ่ายค่าเช่าด้วย

transliteration: 
Khun tong chai kha chao duai

phrase: 
You have to pay the rent too.

translation: 
เธอจ่ายค่าอาหารไปแล้วค่ะ

transliteration: 
Thoe chai kha ahan pai laeo kha

phrase: 
She already paid for the food.

translation: 
เขาจะไม่จ่ายอะไรเลย

transliteration: 
Khao ja mai chai arai loei

phrase: 
He won’t pay anything at all.

translation: 
ฉันจ่ายด้วยบัตรเครดิตค่ะ

transliteration: 
Chan chai duai bat khredit kha

phrase: 
I’m paying with a credit card.

translation: 
ผมจะนับเลขให้คุณครับ

transliteration: 
Phom ja nap lek hai khun khrap

phrase: 
I will count the numbers for you.

translation: 
คุณช่วยนับเงินหน่อยได้ไหม

transliteration: 
Khun chuai nap ngoen noi dai mai

phrase: 
Could you please count the money?

translation: 
เธอจะนับจำนวนแขกค่ะ

transliteration: 
Thoe ja nap chamnuan khaek kha

phrase: 
She will count the number of guests.

translation: 
เขาไม่จำเป็นต้องนับ

transliteration: 
Khao mai champen tong nap

phrase: 
He doesn’t need to count.

translation: 
ฉันกำลังนับดาวค่ะ

transliteration: 
Chan kamlang nap dao kha

phrase: 
I am counting stars.

translation: 
ผมจะวัดขนาดห้องครับ

transliteration: 
Phom ja wat khanat hong khrap

phrase: 
I will measure the size of the room.

translation: 
คุณต้องวัดอุณหภูมิ

transliteration: 
Khun tong wat unhaphum

phrase: 
You need to measure the temperature.

translation: 
เธอวัดความสูงของต้นไม้ค่ะ

transliteration: 
Thoe wat khwam sung khong ton mai kha

phrase: 
She measures the height of the tree.

translation: 
เขาจะไม่วัดอะไรทั้งนั้น

transliteration: 
Khao ja mai wat arai thang nan

phrase: 
He won’t measure anything at all.

translation: 
ฉันจะวัดน้ำหนักของกระเป๋าเดินทางค่ะ

transliteration: 
Chan ja wat namnak khong krapao doen thang kha

phrase: 
I will measure the weight of the suitcase.

translation: 
ผมจะเก็บของเล่นครับ

transliteration: 
Phom ja kep khong len khrap

phrase: 
I will collect the toys.

translation: 
คุณต้องเก็บหนังสือ

transliteration: 
Khun tong kep nang sue

phrase: 
You have to keep the books.

translation: 
เธอเก็บดอกไม้ค่ะ

transliteration: 
Thoe kep dokmai kha

phrase: 
She collects flowers.

translation: 
เขาจะไม่เก็บอะไรไว้

transliteration: 
Khao ja mai kep arai wai

phrase: 
He won’t keep anything.

translation: 
ฉันเก็บความลับค่ะ

transliteration: 
Chan kep khwam lap kha

phrase: 
I keep secrets.

translation: 
ผมจะทิ้งขยะครับ

transliteration: 
Phom ja thing khaya khrap

phrase: 
I will throw away the trash.

translation: 
คุณไม่ควรทิ้งมันไว้ที่นี่นะ

transliteration: 
Khun mai khuan thing man wai thi ni na

phrase: 
You shouldn’t throw it away here.

translation: 
เธอทิ้งจดหมายค่ะ

transliteration: 
Thoe thing chotmai kha

phrase: 
She throws away the letter.

translation: 
เขาจะไม่ทิ้งโอกาส

transliteration: 
Khao ja mai thing okat

phrase: 
He won’t throw away the opportunity.

translation: 
ฉันต้องทิ้งอดีตค่ะ

transliteration: 
Chan tong thing adit kha

phrase: 
I have to throw away the past.

translation: 
ผมจะตัดผมครับ

transliteration: 
Phom ja tat phom khrap

phrase: 
I will cut my hair.

translation: 
คุณต้องตัดกระดาษ

transliteration: 
Khun tong tat kradat

phrase: 
You have to cut the paper.

translation: 
เธอตัดเค้กค่ะ

transliteration: 
Thoe tat khek kha

phrase: 
She cuts the cake.

translation: 
เขาจะไม่ตัดอะไรเลย

transliteration: 
Khao ja mai tat arai loei

phrase: 
He won’t cut anything at all.

translation: 
ฉันตัดความสัมพันธ์ค่ะ

transliteration: 
Chan tat khwam samphan kha

phrase: 
I cut off the relationship.

translation: 
ผมจะต่อสายไฟครับ

transliteration: 
Phom ja to sai fai khrap

phrase: 
I will connect the wires.

translation: 
คุณต้องต่อแถว

transliteration: 
Khun tong to thaeo

phrase: 
You have to join the line.

translation: 
เธอต่อเติมบ้านค่ะ

transliteration: 
Thoe to toem ban kha

phrase: 
She extends the house.

translation: 
เขาจะไม่ต่อสู้

transliteration: 
Khao ja mai to su

phrase: 
He won’t fight back.

translation: 
ฉันจะต่อสัญญาค่ะ

transliteration: 
Chan ja to sanya kha

phrase: 
I will extend the contract.