PodCast Transcript

Take, Get, Bring

เอา

ao

translation:
ผมจะเอาอันนี้ครับ

transliteration:
Phom ja ao an nee khrap

phrase:
I will take this, sir.

translation:
คุณจะเอาอะไรไหมครับ?

transliteration:
Khun ja ao arai mai khrap?

phrase:
Would you like to take anything, sir?

translation:
เขาไม่อยากเอาอะไร

transliteration:
Khao mai yak ao arai

phrase:
He doesn’t want to take anything.

translation:
เธอเอาหนังสือมา

transliteration:
Thoe ao nang sue ma

phrase:
She brought the book.

translation:
มันจะเอาไปไว้ที่ไหน

transliteration:
Man ja ao pai wai tee nai

phrase:
Where will it be taken?

See, Watch, Think, Consider, Understand

เห็น

hen

translation:
ผมเห็นด้วยครับ

transliteration:
Phom hen duai khrap

phrase:
I agree, sir.

translation:
คุณเห็นอะไรไหมครับ?

transliteration:
Khun hen arai mai khrap?

phrase:
Do you see anything, sir?

translation:
เขาไม่เห็นด้วย

transliteration:
Khao mai hen duai

phrase:
He doesn’t agree.

translation:
เธอเห็นหนังเรื่องนั้นไหม

transliteration:
Thoe hen nang rueang nan mai

phrase:
Did she see that movie?

translation:
มันเห็นทุกอย่าง

transliteration:
Man hen thuk yang

phrase:
It sees everything.

Know

รู้

roo

translation:
ผมรู้ครับ

transliteration:
Phom roo khrap

phrase:
I know, sir.

translation:
คุณรู้ไหมครับ?

transliteration:
Khun roo mai khrap?

phrase:
Do you know, sir?

translation:
เขาไม่รู้

transliteration:
Khao mai roo

phrase:
He doesn’t know.

translation:
เธอรู้ความจริง

transliteration:
Thoe roo kwam jing

phrase:
She knows the truth.

translation:
มันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

transliteration:
Man mai roo wa gert arai khuen

phrase:
It doesn’t know what happened.

Think

คิด

kit

translation:
ผมคิดว่ามันดีครับ

transliteration:
Phom kit wa man dee khrap

phrase:
I think it’s good, sir.

translation:
คุณคิดอย่างไรครับ?

transliteration:
Khun kit yang rai khrap?

phrase:
What do you think, sir?

translation:
เขาไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้น

transliteration:
Khao mai kit wa man ja gert khuen

phrase:
He doesn’t think it will happen.

translation:
เธอคิดถึงบ้าน

transliteration:
Thoe kit theung ban

phrase:
She is thinking about home.

translation:
มันคิดว่าตัวเองฉลาด

transliteration:
Man kit wa tua eng chalat

phrase:
It thinks it’s smart.

Tell, Say

บอก

bok

translation:
ผมบอกคุณแล้วครับ

transliteration:
Phom bok khun laeo khrap

phrase:
I told you, sir.

translation:
คุณบอกอะไรผมครับ?

transliteration:
Khun bok arai phom khrap?

phrase:
What are you telling me, sir?

translation:
เขาไม่บอกความจริง

transliteration:
Khao mai bok kwam jing

phrase:
He doesn’t tell the truth.

translation:
เธอบอกว่าเธอสบายดี

transliteration:
Thoe bok wa thoe sabai dee

phrase:
She said she is fine.

translation:
มันบอกว่ามันหิว

transliteration:
Man bok wa man hiu

phrase:
It says it’s hungry.

Use

ใช้

chai

translation:
ผมใช้คอมพิวเตอร์ครับ

transliteration:
Phom chai khomphiutoe khrap

phrase:
I use a computer, sir.

translation:
คุณใช้อะไรครับ?

transliteration:
Khun chai arai khrap?

phrase:
What do you use, sir?

translation:
เขาไม่ใช้เงิน

transliteration:
Khao mai chai ngoen

phrase:
He doesn’t use money.

translation:
เธอใช้ปากกา

transliteration:
Thoe chai pakka

phrase:
She uses a pen.

translation:
มันใช้พลังงานเยอะ

transliteration:
Man chai phalang ngan yoe

phrase:
It uses a lot of energy.

Like

ชอบ

chob

translation:
ผมชอบอันนี้ครับ

transliteration:
Phom chob an nee khrap

phrase:
I like this, sir.

translation:
คุณชอบอะไรครับ?

transliteration:
Khun chob arai khrap?

phrase:
What do you like, sir?

translation:
เขาไม่ชอบมัน

transliteration:
Khao mai chob man

phrase:
He doesn’t like it.

translation:
เธอชอบดอกไม้

transliteration:
Thoe chob dok mai

phrase:
She likes flowers.

translation:
มันชอบกิน

transliteration:
Man chob kin

phrase:
It likes to eat.

Look, Watch, See

ดู

duu

translation:
ผมดูก่อนนะครับ

transliteration:
Phom duu korn na khrap

phrase:
Let me look first, sir.

translation:
คุณดูอะไรอยู่ครับ?

transliteration:
Khun duu arai yoo khrap?

phrase:
What are you looking at, sir?

translation:
เขาไม่ได้ดูทีวี

transliteration:
Khao mai dai duu tee wee

phrase:
He is not watching TV.

translation:
เธอดูสวยมาก

transliteration:
Thoe duu suay mak

phrase:
She looks very beautiful.

translation:
มันดูน่ากลัว

transliteration:
Man duu na klua

phrase:
It looks scary.

Listen

ฟัง

fang

translation:
ผมฟังอยู่ครับ

transliteration:
Phom fang yoo khrap

phrase:
I am listening, sir.

translation:
คุณฟังอะไรครับ?

transliteration:
Khun fang arai khrap?

phrase:
What are you listening to, sir?

translation:
เขาไม่ฟัง

transliteration:
Khao mai fang

phrase:
He is not listening.

translation:
เธอฟังเพลง

transliteration:
Thoe fang pleng

phrase:
She listens to music.

translation:
มันฟังเสียง

transliteration:
Man fang siang

phrase:
It listens to the sound.

Return, Go back

กลับ

glap

translation:
ผมจะกลับบ้านครับ

transliteration:
Phom ja glap ban khrap

phrase:
I will go back home, sir.

translation:
คุณจะกลับเมื่อไหร่ครับ?

transliteration:
Khun ja glap muea rai khrap?

phrase:
When will you return, sir?

translation:
เขาไม่กลับมา

transliteration:
Khao mai glap ma

phrase:
He isn’t coming back.

translation:
เธอกลับไปแล้ว

transliteration:
Thoe glap pai laeo

phrase:
She has already returned.

translation:
มันกลับมาเร็วมาก

transliteration:
Man glap ma reo mak

phrase:
It came back very quickly.