translation: 
ผมกำลังรวมเอกสารทั้งหมดครับ

transliteration: 
Phom gamlang ruam ekkasan thang mot khrap

phrase: 
I am combining all the documents.

translation: 
คุณต้องรวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้วยครับ

transliteration: 
Khun tong ruam khachai thang mot duai khrap

phrase: 
You must include all the expenses.

translation: 
เขาไม่ได้รวมตัวเลขในรายงานครับ

transliteration: 
Khao mai dai ruam tua lek nai ragnan khrap

phrase: 
He did not include the numbers in the report.

translation: 
ดิฉันจะรวมของขวัญทั้งหมดไว้ในกล่องค่ะ

transliteration: 
Di chan ja ruam khong khwan thang mot wai nai klong kha

phrase: 
I will combine all the gifts in the box.

translation: 
มันรวมทุกอย่างไว้ในที่เดียวครับ

transliteration: 
Man ruam thuk yang wai nai thi diao khrap

phrase: 
It includes everything in one place.

translation: 
ดิฉันจะแยกผ้าสีออกจากผ้าขาวค่ะ

transliteration: 
Di chan ja yaek pha si ok chak pha khao kha

phrase: 
I will separate the colored clothes from the white clothes.

translation: 
คุณต้องแยกขยะก่อนทิ้งนะครับ

transliteration: 
Khun tong yaek khaya kon thing na khrap

phrase: 
You must separate the trash before throwing it away.

translation: 
เขาแยกตัวออกจากกลุ่มครับ

transliteration: 
Khao yaek tua ok chak klum khrap

phrase: 
He separated himself from the group.

translation: 
ผมกำลังแยกไฟล์ทั้งหมดครับ

transliteration: 
Phom gamlang yaek file thang mot khrap

phrase: 
I am separating all the files.

translation: 
มันไม่ควรแยกจากกันครับ

transliteration: 
Man mai khuan yaek chak gan khrap

phrase: 
It should not be separated.

translation: 
ดิฉันควรจะไปหาหมอค่ะ

transliteration: 
Di chan khuan ja pai ha mo kha

phrase: 
I should go to the doctor.

translation: 
คุณควรจะออกกำลังกายมากขึ้นนะครับ

transliteration: 
Khun khuan ja ok gamlang kai mak khuen na khrap

phrase: 
You should exercise more.

translation: 
เขาไม่ควรพูดแบบนั้นครับ

transliteration: 
Khao mai khuan phut baep nan khrap

phrase: 
He shouldn’t say that.

translation: 
ผมควรจะนอนเร็วขึ้นครับ

transliteration: 
Phom khuan ja non reo khuen khrap

phrase: 
I should go to bed earlier.

translation: 
มันควรจะได้รับการแก้ไขครับ

transliteration: 
Man khuan ja dai rap gan kae khai khrap

phrase: 
It should be fixed.

translation: 
ดิฉันต้องไปทำงานค่ะ

transliteration: 
Di chan tong pai tham ngan kha

phrase: 
I have to go to work.

translation: 
คุณต้องทำตามกฎนะครับ

transliteration: 
Khun tong tham tam kot na khrap

phrase: 
You must follow the rules.

translation: 
เขาไม่ต้องมาวันนี้ครับ

transliteration: 
Khao mai tong ma wan ni khrap

phrase: 
He doesn’t have to come today.

translation: 
ผมต้องเรียนภาษาไทยครับ

transliteration: 
Phom tong rian phasa thai khrap

phrase: 
I have to learn Thai.

translation: 
มันต้องใช้เวลานานครับ

transliteration: 
Man tong chai wela nan khrap

phrase: 
It must take a long time.

translation: 
ดิฉันอาจจะไปเที่ยวทะเลค่ะ

transliteration: 
Di chan at ja pai thiao thale kha

phrase: 
I might go to the beach.

translation: 
คุณอาจจะชอบเพลงนี้ก็ได้นะครับ

transliteration: 
Khun at ja chop phleng ni ko dai na khrap

phrase: 
You might like this song.

translation: 
เขาอาจจะไม่มาครับ

transliteration: 
Khao at ja mai ma khrap

phrase: 
He might not come.

translation: 
ผมอาจจะยุ่งครับ

transliteration: 
Phom at ja yung khrap

phrase: 
I might be busy.

translation: 
มันอาจจะเกิดขึ้นได้ครับ

transliteration: 
Man at ja koet khuen dai khrap

phrase: 
It might happen.

translation: 
ดิฉันเคยไปญี่ปุ่นค่ะ

transliteration: 
Di chan khoei pai yipun kha

phrase: 
I used to go to Japan.

translation: 
คุณเคยทานอาหารไทยไหมครับ

transliteration: 
Khun khoei than ahan thai mai khrap

phrase: 
Have you ever eaten Thai food?

translation: 
เขาไม่เคยสายครับ

transliteration: 
Khao mai khoei sai khrap

phrase: 
He has never been late.

translation: 
ผมเคยทำงานที่นี่ครับ

transliteration: 
Phom khoei tham ngan thi ni khrap

phrase: 
I used to work here.

translation: 
มันเคยเป็นของผมครับ

transliteration: 
Man khoei pen khong phom khrap

phrase: 
It used to be mine.

translation: 
ดิฉันกำลังอ่านหนังสือค่ะ

transliteration: 
Di chan gamlang an nangsue kha

phrase: 
I am reading a book.

translation: 
คุณกำลังทำอะไรอยู่ครับ

transliteration: 
Khun gamlang tham arai yu khrap

phrase: 
What are you doing?

translation: 
เขากำลังกินข้าวครับ

transliteration: 
Khao gamlang kin khao khrap

phrase: 
He is eating rice.

translation: 
ผมกำลังเรียนภาษาไทยครับ

transliteration: 
Phom gamlang rian phasa thai khrap

phrase: 
I am learning Thai.

translation: 
มันกำลังวิ่งครับ

transliteration: 
Man gamlang wing khrap

phrase: 
It is running.

translation: 
ดิฉันทำเสร็จแล้วค่ะ

transliteration: 
Di chan tham set laeo kha

phrase: 
I’m finished.

translation: 
คุณทำเสร็จหรือยังครับ

transliteration: 
Khun tham set rue yang khrap

phrase: 
Are you finished?

translation: 
เขาทำเสร็จเมื่อวานครับ

transliteration: 
Khao tham set muea wan khrap

phrase: 
He finished yesterday.

translation: 
ผมจะทำให้เสร็จภายในวันนี้ครับ

transliteration: 
Phom ja tham hai set phainai wan ni khrap

phrase: 
I will finish it by today.

translation: 
มันยังไม่เสร็จครับ

transliteration: 
Man yang mai set khrap

phrase: 
It is not finished yet.

translation: 
ดิฉันมีเงินพอค่ะ

transliteration: 
Di chan mi ngoen pho kha

phrase: 
I have enough money.

translation: 
คุณมีเวลาพอไหมครับ

transliteration: 
Khun mi wela pho mai khrap

phrase: 
Do you have enough time?

translation: 
เขาไม่พอใจครับ

transliteration: 
Khao mai pho chai khrap

phrase: 
He is not satisfied.

translation: 
ผมมีอาหารพอสำหรับทุกคนครับ

transliteration: 
Phom mi ahan pho samrap thuk khon khrap

phrase: 
I have enough food for everyone.

translation: 
มันไม่พอสำหรับสองคนครับ

transliteration: 
Man mai pho samrap song khon khrap

phrase: 
It’s not enough for two people.

translation: 
ดิฉันกำลังเตรียมอาหารเย็นค่ะ

transliteration: 
Di chan gamlang triam ahan yen kha

phrase: 
I am preparing dinner.

translation: 
คุณต้องเตรียมเอกสารนะครับ

transliteration: 
Khun tong triam ekkasan na khrap

phrase: 
You must prepare the documents.

translation: 
เขากำลังเตรียมตัวสอบครับ

transliteration: 
Khao gamlang triam tua sop khrap

phrase: 
He is preparing for the exam.

translation: 
ผมเตรียมพร้อมแล้วครับ

transliteration: 
Phom triam phrom laeo khrap

phrase: 
I am ready.

translation: 
มันต้องเตรียมการล่วงหน้าครับ

transliteration: 
Man tong triam kan luang na khrap

phrase: 
It needs advance preparation.