PodCast Transcript
to lend
odolzhit'
одолжить
money
den'gi
деньги
Can you lend me some money until next week?
Mozhesh' odolzhit' mne nemnogo deneg do sleduyushchey nedeli?
Можешь одолжить мне немного денег до следующей недели?
to borrow
odolzhit'
одолжить
book
knigu
книгу
I need to borrow a book from the library.
Mne nuzhno odolzhit' knigu v biblioteke.
Мне нужно одолжить книгу в библиотеке.
lent
odolzhil
одолжил
car
mashinu
машину
He lent his car to a friend for the weekend.
On odolzhil svoyu mashinu drugu na vykhodnyye.
Он одолжил свою машину другу на выходные.
borrowed
odolzhil
одолжил
laptop
noutbuk
ноутбук
I borrowed a laptop from my colleague for the presentation.
Ya odolzhil noutbuk u kollegi dlya prezentatsii.
Я одолжил ноутбук у коллеги для презентации.
will lend
odolzhit
одолжит
tools
instrumenty
инструменты
My neighbor will lend me his tools for the home repair.
Moy sosed odolzhit mne svoi instrumenty dlya remonta doma.
Мой сосед одолжит мне свои инструменты для ремонта дома.
would borrow
odolzhil by
одолжил бы
dress
plat'ye
платье
I would borrow my sister's dress for the party if it fit me.
Ya by odolzhila plat'ye sestry na vecherinku, yesli by ono mne podoshlo.
Я бы одолжила платье сестры на вечеринку, если бы оно мне подошло.
have lent
odolzhil
одолжил
large sum
krupnuyu summu
крупную сумму
I have lent him a large sum of money, and he hasn't returned it yet.
Ya odolzhil yemu krupnuyu summu deneg, i on yeshchyo ne vernul yeyo.
Я одолжил ему крупную сумму денег, и он ещё не вернул её.
to be lent
byt' odolzhennym
быть одолженным
carefully
ostorozhno
осторожно
Expensive items should be lent carefully.
Dorogiye veshchi dolzhny byt' odolzheny ostorozhno.
Дорогие вещи должны быть одолжены осторожно.
lending
odalzhivaniye
одалживание
borrowing
zaimstvovaniye
заимствование
Lending and borrowing can sometimes strain friendships.
Odalzhivaniye i zaimstvovaniye inogda mogut napryagat' druzheskiye otnosheniya.
Одалживание и заимствование иногда могут напрягать дружеские отношения.
lend a hand
pomoch'
помочь
with the project
s proyektom
с проектом
Could you lend me a hand with this project?
Ne mog by ty pomoch' mne s etim proyektom?
Не мог бы ты помочь мне с этим проектом?