The article discusses the reasons behind Donald Trump's victory in the 2016 U.S. presidential election, highlighting key factors that contributed to his success.

Stat'ya obsuzhdaet prichiny pobedy Donalda Trampa na prezidentskikh vyborakh v SShA v 2016 godu, podcherkivaya klyuchevyye faktory, sposobstvovavshiye ego uspekhu.

Статья обсуждает причины победы Дональда Трампа на президентских выборах в США в 2016 году, подчеркивая ключевые факторы, способствовавшие его успеху.

It points out that Trump's appeal to working-class voters, particularly in the Midwest, played a significant role.

V ney otmechayetsya, chto privlekatel'nost' Trampa dlya izbirateley rabochego klassa, osobo v Srednem Zapade, sygrala znachitel'nuyu rol'.

В ней отмечается, что привлекательность Трампа для избирателей рабочего класса, особенно в Среднем Западе, сыграла значительную роль.

His message of economic revival and promises to bring back jobs resonated with many who felt left behind by globalization and economic change.

Ego soobshcheniye o ekonomicheskom vozrozhdenii i obeshchaniya vernut' rabochiye mesta otozvalis' u mnogikh, kto chuvstvoval sebya zabroshennymi v rezul'tate globalizatsii i ekonomicheskikh izmeneniy.

Его сообщение о экономическом возрождении и обещания вернуть рабочие места отозвались у многих, кто чувствовал себя заброшенными в результате глобализации и экономических изменений.

Additionally, the article emphasizes the importance of voter turnout, particularly in battleground states, where Trump's supporters mobilized effectively.

Krome togo, stat'ya podcherkivayet vazhnost' yavki izbirateley, osobo v klyuchevykh shtatakh, gde storoniki Trampa effektivno mobilizovalis'.

Кроме того, статья подчеркивает важность явки избирателей, особенно в ключевых штатах, где сторонники Трампа эффективно мобилизовались.

The discontent with the political establishment and a desire for change were also pivotal in swaying voters towards Trump.

Nedovol'stvo politicheskim isteblishmentom i zhelaniye peremen takzhe sygrali klyuchevuyu rol' v sklonenii izbirateley k Trampu.

Недовольство политическим истеблишментом и желание перемен также сыграли ключевую роль в склонении избирателей к Трампу.

The combination of these elements ultimately led to his surprising win over Hillary Clinton, defying many pre-election predictions.

Sochitaniye etikh elementov v konechnom itoge privelo k ego udivitel'noy pobede nad Khillary Klinton, oprovergav mnogochislennoe predvybornykh prognozov.

Сочетание этих элементов в конечном итоге привело к его удивительной победе над Хиллари Клинтон, опровергнув множество предвыборных прогнозов.

Overall, the piece illustrates how Trump's unique campaign strategy and the socio-economic context of the time created a perfect storm that enabled his electoral success.

V tselo, stat'ya illyustrirovet, kak unikálnaya strategiya kampanii Trampa i sotsial'noye-ekonomicheskiy kontekst togo vremeny sozdali ideal'nuyu buriu, kotoraya pozvolila emu dobity'sya elektoral'nogo uspekh.

В целом, статья иллюстрирует, как уникальная стратегия кампании Трампа и социо-экономический контекст того времени создали идеальную бурю, которая позволила ему добиться электорального успеха.

It suggests that understanding these dynamics is crucial for analyzing contemporary American politics and the ongoing impact of Trump's presidency.

Eto govorit o tom, chto ponimanie etikh dinamiki imeyet reshayushchee znacheniye dlya analiza sovremennoy amerikanskoy politiki i prodolzhayushchegosya vliyaniya prezidentstva Trampa.

Это говорит о том, что понимание этих динамик имеет решающее значение для анализа современной американской политики и продолжающегося влияния президентства Трампа.