Helen Keller was an influential American author, activist, and lecturer who overcame significant challenges to become a prominent figure in advocating for people with disabilities.

Khelen Keller byla vliyatel'noy amerikanskoy pisatel'nitsey, aktivistkoy i lektorom, kotoraya preodolela znachitel'nye trudnosti, chtoby stat' vydaiushchimsia figurой v zashchite prav lyudey s ogranichennymi vozmozhnostyami.

Хелен Келлер была влиятельной американской писательницей, активисткой и лектором, которая преодолела значительные трудности, чтобы стать выдающейся фигурой в защите прав людей с ограниченными возможностями.

Born on June 27, 1880, in Tuscumbia, Alabama, Keller lost her sight and hearing at the age of 19 months due to an illness.

Rozhdyonnaya 27 iyunya 1880 goda v Taskambii, Alabama, Keller poteryala zrenie i slukh v vozraste 19 mesyatsev iz-za bolesti.

Рождённая 27 июня 1880 года в Таскамбии, Алабама, Келлер потеряла зрение и слух в возрасте 19 месяцев из-за болезни.

Despite her disabilities, she was able to communicate with the help of her teacher, Anne Sullivan, who played a crucial role in training her in language and social skills.

Nesmotrya na svoi ogranicheniya, ona smogla obshchat'sya s pomoshch'yu svoey uchitelnitsy Anny Sulivan, kotoraya sygrala reshayushchuyu rol' v obuchenii yeyo yazyku i sotsial'nym navykam.

Несмотря на свои ограничения, она смогла общаться с помощью своей учительницы Анны Суливан, которая сыграла решающую роль в обучении её языку и социальным навыкам.

Keller's education paved the way for her extraordinary achievements; she graduated from Radcliffe College in 1904, becoming the first deaf-blind person to earn a Bachelor of Arts degree.

Obrazovanie Keller prolozhilo put' k yeyo vydaiushchimsya dostizheniyam; ona okonchila kolledzh Redkliff v 1904 godu, stav pervym glukhonemym chelovekom, poluchivshim stepen' bakalavra iskusstv.

Образование Келлер проложило путь к её выдающимся достижениям; она окончила колледж Рэдклифф в 1904 году, став первым глухонемым человеком, получившим степень бакалавра искусств.

Throughout her life, she wrote extensively, producing several books and essays on various topics, including her own experiences and the rights of individuals with disabilities.

Na protyazhenii vsei svoey zhizni ona mnogo pisala, vypustiv neskol'ko knig i esse na razlichnye temy, vkluchaya svoy sobstvennyy opyt i prava lits s ogranichennymi vozmozhnostyami.

На протяжении всей своей жизни она много писала, выпустив несколько книг и эссе на различные темы, включая свой собственный опыт и права лиц с ограниченными возможностями.

Keller was also an outspoken advocate for women's suffrage, labor rights, and social justice, using her platform to promote equality and understanding for marginalized groups.

Keller takzhe byla otkrytym zashchitnikom prava zhenshchin na golosovanie, trudovykh prav i sotsial'noy spravedlivosti, ispol'zuyushchiy svoyu platformu dlya prodvizheniya ravenstva i ponimaniya dlya marginalizirovannykh grupp.

Келлер также была открытым защитником права женщин на голосование, трудовых прав и социальной справедливости, используя свою платформу для продвижения равенства и понимания для маргинализированных групп.

Throughout her life, Keller traveled the world, giving speeches and raising awareness about the challenges faced by people with disabilities.

Na protyazhenii vsei svoey zhizni Keller puteshestvovala po miru, vystupaya s rechami i povyshaya osvedomlennost' o probklemakh, s kotorymy stalkivayutsya lyudi s ogranichennymi vozmozhnostyami.

На протяжении всей своей жизни Келлер путешествовала по миру, выступая с речами и повышая осведомлённость о проблемах, с которыми сталкиваются люди с ограниченными возможностями.

Her legacy endures as a symbol of perseverance, resilience, and the transformative power of education, inspiring generations to challenge societal limitations and advocate for human rights.

Yeyo nasledie zhivet kak simvol uporstva, stoykosti i preobrazuyushchey sily obrazovaniya, vdokhnovlyaya pokoleniya borot'sya s obshchestvennymi ogranicheniyami i vystupat' za prava cheloveka.

Её наследие живет как символ упорства, стойкости и преобразующей силы образования, вдохновляя поколения бороться с общественными ограничениями и выступать за права человека.

Helen Keller passed away on June 1, 1968, but her impact continues to resonate in contemporary discussions about disability rights.

Khelen Keller skonchalas' 1 iyunya 1968 goda, no yeyo vliyanie prodolzhaet ostavat'sya aktual'nym v sovremennykh diskussiyakh o pravakh lits s ogranichennymi vozmozhnostyami.

Хелен Келлер скончалась 1 июня 1968 года, но её влияние продолжает остаться актуальным в современных дискуссиях о правах лиц с ограниченными возможностями.