The article from NBC Chicago explores the rising social media trend surrounding the term 'demure.'

Artykuł z NBC Chicago bada rosnący trend mediów społecznościowych związany z terminem 'demure'.

Artykuł z NBC Chicago bada rosnący trend mediów społecznościowych związany z terminem 'demure'.

This trend has gained traction on platforms like TikTok, where users are using the term to describe a particular type of modesty and understated femininity.

Ten trend zyskał popularność na platformach takich jak TikTok, gdzie użytkownicy używają tego terminu, aby opisać szczególny typ skromności i subtelnej kobiecości.

Ten trend zyskał popularność na platformach takich jak TikTok, gdzie użytkownicy używają tego terminu, aby opisać szczególny typ skromności i subtelnej kobiecości.

The word 'demure' traditionally refers to a reserved, shy, or modest demeanor, often associated with traditional gender roles and expectations, but its modern usage is being adapted in creative and playful ways.

Słowo 'demure' tradycyjnie odnosi się do zarezerwowanego, nieśmiałego lub skromnego zachowania, często kojarzonego z tradycyjnymi rolami płciowymi i oczekiwaniami, ale jego nowoczesne użycie jest dostosowywane w kreatywny i zabawny sposób.

Słowo 'demure' tradycyjnie odnosi się do zarezerwowanego, nieśmiałego lub skromnego zachowania, często kojarzonego z tradycyjnymi rolami płciowymi i oczekiwaniami, ale jego nowoczesne użycie jest dostosowywane w kreatywny i zabawny sposób.

Social media influencers and users are embracing the concept of being 'demure' while simultaneously subverting those traditional ideas.

Influencerzy mediów społecznościowych i użytkownicy przyjmują koncepcję bycia 'demure', jednocześnie podważając te tradycyjne pomysły.

Influencerzy mediów społecznościowych i użytkownicy przyjmują koncepcję bycia 'demure', jednocześnie podważając te tradycyjne pomysły.

Many are posting videos that juxtapose the notion of modesty with bold expressions of self-confidence and individuality, highlighting the complexity of femininity today.

Wielu zamieszcza filmy, które zestawiają pojęcie skromności z odważnymi wyrażeniami pewności siebie i indywidualności, podkreślając złożoność kobiecości dzisiaj.

Wielu zamieszcza filmy, które zestawiają pojęcie skromności z odważnymi wyrażeniami pewności siebie i indywidualności, podkreślając złożoność kobiecości dzisiaj.

The trend encapsulates a blend of irony, empowerment, and aesthetic appeal, allowing individuals to redefine what it means to be demure in contemporary society.

Trend eklektycznie łączy ironię, empoderment i estetyczny urok, pozwalając jednostkom na redefinicję tego, co oznacza bycie demure we współczesnym społeczeństwie.

Trend eklektycznie łączy ironię, empoderment i estetyczny urok, pozwalając jednostkom na redefinicję tego, co oznacza bycie demure we współczesnym społeczeństwie.

In summary, the article illustrates how 'demure,' as a term and aesthetic, has evolved within the social media landscape, prompting discussions about femininity, self-expression, and the balance between societal expectations and personal identity.

Podsumowując, artykuł ilustruje, jak 'demure', jako termin i estetyka, ewoluował w krajobrazie mediów społecznościowych, wywołując dyskusje na temat kobiecości, autoekspresji i równowagi między oczekiwaniami społecznymi a tożsamością osobistą.

Podsumowując, artykuł ilustruje, jak 'demure', jako termin i estetyka, ewoluował w krajobrazie mediów społecznościowych, wywołując dyskusje na temat kobiecości, autoekspresji i równowagi między oczekiwaniami społecznymi a tożsamością osobistą.