Giordano Bruno was an Italian philosopher, cosmologist, and poet of the Renaissance who is best known for his proposal of an infinite universe and the plurality of worlds.

Jorideano Beuluno-neun Itallia-ui cheolhakja-ija uju ronja, geuligo Reneisangseu sidae-ui si-in-eulo, muhanhan uju wa dasu-ui segye-e daehan jegan-eulo gajang jal allyeojyeo it-seumnida.

조르다노 브루노는 이탈리아의 철학자이자 우주론자, 그리고 르네상스 시대의 시인으로, 무한한 우주와 다수의 세계에 대한 제안으로 가장 잘 알려져 있습니다.

He challenged the geocentric model of the universe, advocating instead for a heliocentric view and a vast universe filled with numerous stars and planets, many of which could potentially support life.

Geuneun jiguchungsim-ui uju model-e dojeonhago daesin taeyang chungsim-ui gwanjeom-gwa sumanhan byeol-gwa haengseong-eulo gadeukchan gwangdaehan uju-reul ongohhaess-eumnida. I jung manheun cheontae-neun jamjaejeogeuro saengmyeong-eul jiweonhal su issseumnida.

그는 지구 중심의 우주 모델에 도전하고 대신 태양 중심의 관점과 수많은 별과 행성으로 가득 찬 광대한 우주를 옹호했습니다. 이 중 많은 천체는 잠재적으로 생명을 지원할 수 있습니다.

Bruno's ideas were controversial and opposed to the prevailing beliefs of his time, particularly those of the Catholic Church, leading to significant conflict over his views.

Beuluno-ui sasang-eun nollan-i doeeossgo, geu-ui sidae-ui jibaejeog-in sinnyeom, teukhi gatalrik gyohui-ui sinnyeom-e bandehayeo geu-ui gwanjeom-e daehan jungyohan galdeung-eul choraehaess-eumnida.

브루노의 사상은 논란이 되었고, 그의 시대의 지배적인 신념, 특히 가톨릭 교회의 신념에 반대하여 그의 관점에 대한 중요한 갈등을 초래했습니다.

Bruno's philosophies extended beyond cosmology into metaphysics, emphasizing concepts such as the unity of existence and the importance of individual intuition.

Beuluno-ui cheolhak-eun ujuroneul neomeo hyeongisanghak-euro hwakjangdoeeo jonjae-ui tongilseong-gwa gaein-ui jikgwan-ui jungyoseong-eul gangjohaess-eumnida.

브루노의 철학은 우주론을 넘어 형이상학으로 확장되어 존재의 통일성과 개인의 직관의 중요성을 강조했습니다.

He was influenced by Neoplatonism and the Hermetic tradition, which shaped his thoughts on the divine and the nature of matter.

Geuneun sinpeullatonju-ui wa hereumejeu jeontong-ui yeonghyang-eul bada sinseong-gwa muljil-ui bonjil-e daehan geu-ui saenggak-eul hyeongseonghaess-eumnida.

그는 신플라톤주의와 헤르메스 전통의 영향을 받아 신성과 물질의 본질에 대한 그의 생각을 형성했습니다.

His works included discussions on the infinite nature of the universe, the soul's immortality, and the interconnection of all things.

Geu-ui jeojag-eun uju-ui muhanhan bonjil, yeonghon-ui bulsa, modeun geos-ui sangho yeongyeol-e daehan non-ui-reul pohamha-go issseumnida.

그의 저작은 우주의 무한한 본질, 영혼의 불사, 모든 것의 상호 연결에 대한 논의를 포함하고 있습니다.

However, his radical ideas ultimately resulted in his persecution; he was tried by the Inquisition and executed in 1600 for heresy.

Geureona geu-ui geupjinjeog-in sasang-eun gyeolguk geu-ui bakhaelo ieojyeossseumnida; geun-eun jonggyo jaepan-eul badadeulyeossgo 1600nyeon-e idan-euro cheohyeongdoeeossseumnida.

그러나 그의 급진적인 사상은 결국 그의 박해로 이어졌습니다; 그는 종교재판을 받아들였고 1600년에 이단으로 처형되었습니다.

Despite his tragic end, Bruno's legacy persists, as he is recognized as a forerunner of modern science and philosophy, influencing future thinkers and contributing to the transformation of the scientific worldview.

Bigugjeog-in gyeolmal-edo bulguhago Beuluno-ui yusan-eun jisokdoemnida. Geun-eun hyeondae gwahak-gwa cheolhak-ui seonguja-ija mirae-ui sasangga-deul-ege yeonghyang-eul michimyeo gwahakjeog segyegan-ui byeonhwa-reul ikkeulyeossseumnida.

비극적인 결말에도 불구하고 브루노의 유산은 지속됩니다. 그는 현대 과학과 철학의 선구자이자 미래의 사상가들에게 영향을 미치며 과학적 세계관의 변화를 이끌었습니다.

His courage in defending his beliefs has made him a symbol of free thought and intellectual resistance against dogma.

Geuga jasin-ui sinnyeom-eul ongohaneun yonggin-eun geuleul jayu-lo-un sagowa dogdaen-e matseuneun jisig-ui sangjing-eulo mandeuleossseumnida.

그가 자신의 신념을 옹호하는 용기는 그를 자유로운 사고와 독단에 맞서는 지식의 상징으로 만들었습니다.

Today, he is often celebrated for his contributions to the understanding of the universe and his bold vision of a reality beyond conventional limitations.

Oneulnal geun-eun uju-e daehan ihae-wa gijeong-ui han-gye-reul neomeoseon daedamhan hyeonsil-e daehan bijeon-eulo jaju ginyeomdoemnida.

오늘날 그는 우주에 대한 이해와 기존의 한계를 넘어선 대담한 현실에 대한 비전으로 자주 기념됩니다.