Oktoberfest is a famous German festival that began in 1810 to celebrate the marriage of Crown Prince Ludwig to Princess Therese of Bavaria.

L'Oktoberfest est un célèbre festival allemand qui a commencé en 1810 pour célébrer le mariage du prince héritier Ludwig avec la princesse Thérèse de Bavière.

The event was held over several days in October and featured horse races, which attracted attendees and marked the beginning of an annual tradition.

L'événement a eu lieu pendant plusieurs jours en octobre et comportait des courses de chevaux, qui attiraient des participants et marquaient le début d'une tradition annuelle.

Initially, it was primarily an agricultural fair, but it evolved to include numerous food and drink vendors, entertainment, and carnival rides.

Au départ, c'était principalement une foire agricole, mais elle a évolué pour inclure de nombreux vendeurs de nourriture et de boissons, des divertissements et des manèges.

Interestingly, the festival is now primarily held in September, despite its name.

Fait intéressant, le festival se tient désormais principalement en septembre, malgré son nom.

This change was made to take advantage of the warmer weather, allowing for a more enjoyable experience.

Ce changement a été fait pour profiter du temps plus chaud, permettant une expérience plus agréable.

Oktoberfest has grown significantly over the years and is now considered the world's largest beer festival, drawing millions of visitors from around the globe who come to enjoy German beer, food, and culture.

L'Oktoberfest a beaucoup grandi au fil des ans et est désormais considéré comme le plus grand festival de bière du monde, attirant des millions de visiteurs du monde entier venus profiter de la bière allemande, de la nourriture et de la culture.

Today, Oktoberfest not only maintains its roots in Bavarian traditions but also incorporates modern festivities, making it a unique blend of history and contemporary celebration.

Aujourd'hui, l'Oktoberfest non seulement maintient ses racines dans les traditions bavaroises mais intègre également des festivités modernes, en faisant un mélange unique d'histoire et de célébration contemporaine.

The event has inspired similar festivals worldwide, reflecting its influence and popularity beyond Germany.

L'événement a inspiré des festivals similaires dans le monde entier, réfléchissant à son influence et à sa popularité au-delà de l'Allemagne.