The World Health Organization (WHO) fact sheet on Zika virus provides an overview of the virus, its transmission, and associated health impacts.

De feitenlijst van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) over het Zika-virus biedt een overzicht van het virus, de overdracht ervan en de bijbehorende gezondheidsimpact.

Zika virus is primarily spread through the bite of infected Aedes mosquitoes, notably Aedes aegypti.

Het Zika-virus wordt voornamelijk verspreid door de beet van geïnfecteerde Aedes-muggen, vooral Aedes aegypti.

It can also be transmitted through sexual contact, from mother to fetus during pregnancy, and through blood transfusions.

Het kan ook worden overgedragen via seksueel contact, van moeder op fetus tijdens de zwangerschap, en via bloedtransfusies.

Widespread outbreaks have occurred in various regions, particularly in the Americas and the Pacific Islands.

Op grote schaal zijn er uitbraken geweest in verschillende regio's, met name in de Amerika's en de Stille Oceaan-eilanden.

Zika virus infection often leads to mild symptoms, including fever, rash, joint pain, and conjunctivitis, and many infected individuals do not exhibit symptoms.

Zika-virusinfectie leidt vaak tot milde symptomen, waaronder koorts, uitslag, gewrichtspijn en conjunctivitis, en veel geïnfecteerde personen vertonen geen symptomen.

However, significant concerns arise from the association between Zika virus infection during pregnancy and severe birth defects, such as microcephaly.

Echter, aanzienlijke zorgen ontstaan uit de associatie tussen Zika-virusinfectie tijdens de zwangerschap en ernstige geboorteafwijkingen, zoals microcefalie.

The WHO emphasizes the importance of preventive measures, including mosquito control and personal protection, as well as the need for ongoing research and surveillance.

De WHO benadrukt het belang van preventieve maatregelen, waaronder muggenbestrijding en persoonlijke bescherming, evenals de noodzaak van doorlopend onderzoek en surveillance.

Currently, there are no specific treatments or vaccines for Zika virus, making prevention crucial.

Momenteel zijn er geen specifieke behandelingen of vaccins voor het Zika-virus, waardoor preventie cruciaal is.

The fact sheet highlights the need for international cooperation to monitor and respond to outbreaks, as well as public health strategies to manage the disease and protect vulnerable populations, particularly pregnant women.

Het feitenblad benadrukt de noodzaak van internationale samenwerking om uitbraken te monitoren en erop te reageren, evenals volksgezondheidsstrategieën om de ziekte te beheersen en kwetsbare bevolkingsgroepen te beschermen, vooral zwangere vrouwen.