The article on Confucius from the Internet Encyclopedia of Philosophy outlines the life, teachings, and impact of this influential Chinese philosopher.

Het artikel over Confucius uit de Internet Encyclopedie van Filosofie schetst het leven, de leringen en de impact van deze invloedrijke Chinese filosoof.

Born in 551 BCE in the state of Lu, Confucius developed a moral and philosophical system that emphasized ethics, politics, and social harmony.

Geboren in 551 voor Christus in de staat Lu, ontwikkelde Confucius een moreel en filosofisch systeem dat de nadruk legde op ethiek, politiek en sociale harmonie.

Central to his teachings are the concepts of Ren (benevolence), Li (ritual and proper conduct), and the importance of filial piety.

Centraal in zijn leringen zijn de concepten van Ren (welwillendheid), Li (ritueel en gepast gedrag) en het belang van filiaal plicht.

He promoted the idea that moral integrity and virtuous leadership would cultivate a just society, advocating for education as a means of self-improvement and societal benefit.

Hij bevorderde het idee dat morele integriteit en deugdzame leiding een rechtvaardige samenleving zouden cultiveren, waarbij hij pleitte voor onderwijs als een middel tot zelfverbetering en maatschappelijke voordelen.

Confucius's ideas were documented by his followers in texts such as the 'Analects,' which became foundational to Chinese thought and culture.

De ideeën van Confucius werden gedocumenteerd door zijn volgelingen in teksten zoals de 'Analects', die fundamenteel werden voor de Chinese gedachte en cultuur.

Despite not gaining immediate prominence during his lifetime, Confucianism eventually rose to become a dominant ideology, influencing various aspects of Chinese governance, social structure, and personal behavior.

Ondanks dat hij tijdens zijn leven niet onmiddellijk aan prominente bekendheid won, steeg het Confucianisme uiteindelijk naar een dominante ideologie, die invloed uitoefende op verschillende aspecten van het Chinese bestuur, de sociale structuur en het persoonlijke gedrag.

The article also discusses the enduring legacy of Confucian thought, noting its relevance in contemporary discussions about ethics and governance, as well as its influence beyond China, impacting East Asian cultures and philosophies.

Het artikel bespreekt ook de blijvende erfenis van het Confucianistische gedachtegoed en wijst op de relevantie ervan in hedendaagse discussies over ethiek en bestuur, evenals de invloed ervan buiten China, die effect heeft op Oost-Aziatische culturen en filosofieën.

Overall, the article highlights how Confucius's teachings established a framework for moral conduct and social responsibility that shaped not only Chinese civilization but also broader philosophical inquiries into ethics and human relations throughout history.

Over het algemeen benadrukt het artikel hoe de leringen van Confucius een kader hebben vastgesteld voor moreel gedrag en sociale verantwoordelijkheid dat niet alleen de Chinese beschaving heeft gevormd, maar ook bredere filosofische onderzoeken in ethiek en menselijke relaties door de geschiedenis heen.