The article discusses the significant role of the noble mantis in Bushman mythology, particularly among the San people of southern Africa.

Zhè piān wénzhāng tàn tǎo le gāoguì tángláng zài bùxīmàn shénhuà zhōng de zhòngyào juésè, tèbié shì zài nánfēi de sān rén zhōng.

这篇文章探讨了高贵螳螂在布希曼神话中的重要角色，特别是在南非的桑人中。

The noble mantis, also known as the 'Mantis' or 'Insect Man,' is viewed as a central figure representing wisdom, creation, and the connection between humans and the divine.

Gāoguì tángláng yě bèi chēng wèi 'tángláng' huò 'chóng rén', bèi shì wéi dàibiǎo zhìhuì, chuàngzào hé rénlèi yǔ shénlíng zhī jiān liánxì de héxīn xíngxiàng.

高贵螳螂也被称为“螳螂”或“虫人”，被视为代表智慧、创造和人类与神灵之间联系的核心形象。

Its attributes and behaviors are interpreted as symbolic, making it a revered creature within their cultural narratives.

Tā de shǔxìng hé xíngwéi bèi jiěshì wéi xiàngzhēng xìng de, shǐ tā chéngwéi tāmen wénhuà xùshì zhōng shòudào zūnjìng de shēngwù.

它的属性和行为被解释为象征性的，使它成为他们文化叙事中受到尊敬的生物。

Bushman myths often depict the mantis as a clever and resourceful character that possesses magical abilities and demonstrates the importance of balance in nature.

Bùxīmàn shénhuà chángcháng jiāng tángláng miáohuì wéi cōngmíng ér zúzhì duōmóu de juésè, yǒngyǒu mófǎ nénglì bìng zhǎnshì zìrán pínghéng de zhòngyào xìng.

布希曼神话常常将螳螂描绘为聪明而足智多谋的角色，拥有魔法能力并展示自然平衡的重要性。

Its stories serve to impart moral lessons and illustrate the harmonious relationship that the San people strive to maintain with the environment.

Tā de gùshì zhǐ zài chuánshòu dàodé kèchéng, bìng zhǎnshì sāng rén yǔ huánjìng zhī jiān nǔlì bǎochí de héxié guānxì.

它的故事旨在传授道德课程，并展示桑人与环境之间努力保持的和谐关系。

The mantis is not only a subject of folklore but also a symbol of survival and resilience, reflecting the deep-rooted connection that indigenous cultures have with the natural world.

Tángláng bù jǐn shì mínjiān gùshì de zhǔtí, yě shì shēngcún hé rènxìng de xiàngzhēng, fǎnyìng le tǔzhù wénhuà yǔ zìrán shìjiè de shēnhòu liánxì.

螳螂不仅是民间故事的主题，也是生存和韧性的象征，反映了土著文化与自然世界的深厚联系。

Through the lens of these myths, the noble mantis transcends its role as a mere insect, embodying vital lessons about respect, adaptability, and the importance of every creature in the ecosystem.

Tōngguò zhèxiē shénhuà de shìjué, gāoguì de tángláng chāoyuè le zuòwéi yī zhǒng jiǎndān kūnchóng de juésè, tǐxiàn le guānyú zūnzhòng, shìyìng xìng hé shēngtàixìtǒng zhōng měi gè shēngwù zhòngyào xìng de bǎoguì jiàoxùn.

通过这些神话的视角，高贵的螳螂超越了作为一种简单昆虫的角色，体现了关于尊重、适应性和生态系统中每个生物重要性的宝贵教训。

The reverence for the mantis in Bushman culture highlights the significance of storytelling and mythology in preserving cultural identity and ecological knowledge.

Zài bùxīmàn wénhuà zhōng duì tángláng de zūnzhòng tūxiǎn le jiǎng gùshì hé shénhuà zài bǎohù wénhuà rèntóng hé shēngtài zhīshì fāngmiàn de zhòngyào xìng.

在布希曼文化中对螳螂的尊重突显了讲故事和神话在保护文化认同和生态知识方面的重要性。